Тексты песен   >   Д > Добрый Лев Бонифаций > Время Повернуть Назад

Добрый Лев Бонифаций - Время Повернуть Назад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Добрый Лев Бонифаций

Название песни: Время Повернуть Назад

Дата добавления: 16.07.2022 | 07:30:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Добрый Лев Бонифаций - Время Повернуть Назад

Время поверни назад
Time back
Чтоб как в детстве роса вызвала восторг
So that, as in childhood, dew provoke delight
Чтоб до горизонта простор
So that the horizon is spacious
Или инея узор на окне и декабрьский снег
Or hoarfrost on the window and December snow
А ты в уюте, в тепле
And you are in comfort, warm
У отца на спине да за ёлкой
Father on the back and behind the Christmas tree
Чтобы опять насыщенной и ёмкой
To be saturated and capacious
Казалось повседневная жизнь ребёнка,
It seemed the everyday life of the child,
Чтоб каникулы летние словно вечность
So that the vacation is summer as if eternity
И беспечно собирать одуванчики
And carelessly collect dandelions
Где-то там с сестрой рядом с речкой,
Somewhere there with her sister is next to the river,
А не носить цветы на могилу давно уже не плача.
And not to wear flowers on the grave for a long time no longer crying.
Чтобы не было что-то безвозвратно потеряно
So that something is not irrevocably lost
Как черепашки ниндзя по телеку
Like ninja turtles on TV
Чтоб не набиты были ни татуировки ни шишки
So that neither tattoos nor bumps are filled
И также нравились конфеты с мишкой
And also liked sweets with a bear
На фантике,
On the candy wrapping
Чтоб никогда не стать романтиком и искать в снеге смысл
So that never become a romantic and look for meaning in the snow
Я просто взял бы утром и все это с себя смыл
I would just take it in the morning and I washed away all this from myself
Чтоб снова видеть солнце не звездой,
To see the sun again not a star,
А сутью существования,
And the essence of existence,
Мир был такой простой и полный неизведанного познания
The world was so simple and complete unknown knowledge
Но уже не залезть в старое тело
But no longer climb into the old body
И одежда детская давно истлела
And children's clothes have long been expired
И взгляд помрачнел
And his gaze darkened
Я этого всего не хотел, но сделал
I didn't want all this, but I did it
Или со всеми нами сделало время
Or with all of us has done time
И уже не считаешь красивыми все эти растения
And you no longer consider all these plants beautiful
Все эти восходы закаты стали ...ной рутиной
All these sunrises have become ... Noah routine
И сам давно оскотинился.
And he himself has long been fogging.


Время поверни назад, я знаю, что все должно рухнуть
Time back, I know that everything should collapse
Как мост на прогнивших опорах
Like a bridge on rotten supports
Я знал, что за все придется платить, но не думал, что так скоро.
I knew that I would have to pay for everything, but I did not think that so soon.