Тексты песен   >   Д > Добрый ft Надежда Эйфель > Не дойдя до финала

Добрый ft Надежда Эйфель - Не дойдя до финала - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Добрый ft Надежда Эйфель

Название песни: Не дойдя до финала

Дата добавления: 21.07.2024 | 11:52:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Добрый ft Надежда Эйфель - Не дойдя до финала

-Зачем чувства сгорают? Да и какой смысл любить,когда в конце это уже никому не нужно.
-Why do feelings burn out? And what is the point of loving when in the end no one needs it anymore.
-Это всё,да? И завтра мы не встретимся снова... Сохрани меня в своей памяти. Я не буду сильно тревожить...
-That's all, right? And tomorrow we will not meet again... Keep me in your memory. I won't bother you too much...


Уйди, прошу, оставь хотя бы свое имя,
Go away, please, leave at least your name,
Чтоб в память врезалось. Утром все покрыто инеем,
So that it sticks in my memory. In the morning everything is covered with frost,
Нас осень обгоняет, солнца больше здесь не видно
Autumn is overtaking us, the sun is no longer visible here
Вчера я падал от бессилия...Сейчас - сломали крылья.
Yesterday I fell from powerlessness... Now my wings are broken.
Только ты могла в падении меня окрылять,
Only you could inspire me when I was falling,
Лишь только ты запрещала дым...Опять и опять,
As soon as you banned the smoke... Again and again,
В игре "орёл и решка" выпала монета ребром,
In the game "heads and tails" the coin landed on its edge,
Останься счастлива,а я опять пройдусь под дождём.
Stay happy, and I'll walk in the rain again.
Холодный,злой. Тот псих,что счастлив был недавно,
Cold, angry. That crazy person who was happy recently
Способный чувствовать,забыв про боль душевной раны.
Able to feel, forgetting about the pain of a mental wound.
Какая драма! Аплодисменты, крики, но зал пуст,
What drama! Applause, shouts, but the hall is empty,
Театр одного актера, тут спектакль мертвых чувств.
A one-man theater, here is a performance of dead feelings.
Оставь хоть имя, останься в сердце острой болью.
Leave at least the name, remain a sharp pain in your heart.
Останься здесь, и театр мой пополнится ролью,
Stay here, and my theater will be replenished with roles,
Много ретвитов соберет твой твит, момент простой:
Your tweet will get a lot of retweets, the point is simple:
"Однажды полнота чувств станет пустотой"...
“One day the fullness of feelings will become emptiness”...


И мы разбились в порыве о скалы,не дойдя до финала.
And we crashed on the rocks in a rush, not reaching the final.
Мы упивались друг другом большими глотками,зачем это все было нам?
We drank each other in great gulps, why did we need all this?
Нас разметало осколками лиц на частицы,которым здесь больше не спится.
We were scattered with fragments of faces into particles that can no longer sleep here.