Театр отношений близко-близко,
The Theater of Relations is close to School,
Ты мой актёр, я твоя актриска,
You are my actor, I'm your actress,
Театр абсурда, театр-бардак,
Theater of the absurd, theater-bardak,
Я твоя дура, ты мой дурак.
I am your fool, you are my fool.
Фестиваль театра откроем завтра,
We will open the theater festival tomorrow,
Поставим Мольера, поставим на завтрак.
Put Moliere, put it for breakfast.
Театральное шоу поставим дома,
We will put the theater show at home,
Дадим Антона, Чехова Антона.
We give Anton, Chekhov Anton.
Софиты, декорации, авансцена,
Sofites, scenery, advanced,
Время устраивать мизансцены.
Time to arrange mise -en -scenes.
Театр любви, театр-институт,
Theater of love, the Institute Theater,
Учатся все и играют вовсю.
Everyone studies and play with might and main.
В нашей квартире видимо жил
I apparently lived in our apartment
На твоей половине Уильям Шекспир.
On your half, William Shakespeare.
На моей половине за занавеской
On my half behind the curtain
Видимо жила Фаина Раневская.
Apparently lived Faina Ranevskaya.
Подушка съехала от переживаний,
The pillow moved from experiences,
Ставим «Три сестры», ставим «Дядю Ваню».
We put the "three sisters", put "Uncle Vanya."
Сцена на кухне, сцена на балконе,
Scene in the kitchen, scene on the balcony,
Любить по-русски – значит до крови.
To love in Russian means to blood.
Магнетизм сюжета, сценарий знакомый,
The plot magnetism, the script is familiar,
От Чапуриной Светы до Льва Толстого.
From Chapurina Sveta to Leo Tolstoy.
Быстро на выход, собрались с мыслями,
Quickly to the exit, gathered with thoughts,
И не забудем – ружьё должно выстрелить.
And do not forget - the gun should shoot.
Театр отношений близко-близко,
The Theater of Relations is close to School,
Ты мой актёр, я твоя актриска,
You are my actor, I'm your actress,
Театр абсурда, театр-бардак,
Theater of the absurd, theater-bardak,
Я твоя дура, ты мой дурак.
I am your fool, you are my fool.
Фестиваль театра откроем завтра,
We will open the theater festival tomorrow,
Поставим Мольера, поставим на завтрак.
Put Moliere, put it for breakfast.
Театральное шоу откроем дома,
We will open the theater show at home,
Дадим Антона, Чехова Антона.
We give Anton, Chekhov Anton.
Дочь Монро и Кеннеди - По всей видимости
Дочь Монро и Кеннеди - Карлики уменьшились на 2 см
Дочь Монро и Кеннеди - Все как всегда
Дочь Монро и Кеннеди - Нежность
Дочь Монро и Кеннеди - Прекрасный дилетант
Все тексты Дочь Монро и Кеннеди >>>
