Дождь - Дождь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дождь - Дождь
Сумашедшая погода, поливает дождем
Crazy weather, pouring rain
За молнией - капли, за каплями - гром
For lightning - drop by drop - thunder
А я смотрю из окна, уютно дома и сухо
And I look out the window, cozy home and dry
Лишь улавливает шорох дождя, мое ухо
Only the rustle of the rain catches my ear
Черно-белые будни я раскрасил цветами,
Black and white weekdays I painted flowers,
Букет которых я подарил своей маме.
Bouquet of which I gave to my mother.
И не взял у папы денег на карманные расходы
And I do not take my dad pocket money
Мне не надо, я люблю теперь дождливую погоду
I do not, I love now the rainy weather
Потому что в дождь я тебя поцеловал
Because in the rain kiss you
Обхватил своей ладонью твоего лица овал
He cupped his hand over your face oval
Я сказал тебе основные слова
I told you the basic words
А в ответ их повторила, что сказал тебе я
And in response to repeated them, I told you I
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ, А В ОТВЕТ: ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
I LOVE YOU AND IN RESPONSE: LOVE YOU
И мы ответили друг другу в унисон улыбаясь
And we said to each other in unison, smiling
Я понял что раньше был похож на дыру
I realized that before was like a hole
Я НАШЕЛ ЧЕЛОВЕКА БЕЗ КОТОРОГО УМРУ
I found a man without whom DIE
У меня забита стрелка ровно в 10 под дождем
I packed shooter at 10 in the rain
Я уверен, мы сегодня крепко вымокнем вдвоем
I believe we are now firmly together vymoknem
Скоро я тебя увижу,скоро ты ко мне придешь
Soon I'll see you soon you see me comin '
И ни каких зонтов ты с собой не принесешь
And not any umbrellas you do not bring with them
Это дождь ты тоже любишь его
This rain you too love him
Мы не боимся дождя, мы не боимся ничего
We are not afraid of rain, we are not afraid of anything
Мои чувства в непогоду,точно также как ее
My feelings in bad weather, just as it
Любовь не высохнет под солнцем, не промокнет под дождем
Love does not dry in the sun, do not get wet in the rain
Мне не важна какая на улице погода
I do not care what the weather is on the street
Нет плохой погоды ни у меня, ни у природы
There is no bad weather, neither I, nor the nature of
Дождь не смоет ее чувства как косметику с лица
The rain did not wash away her feelings as cosmetics from the face
Она же видит как я ей отдаюсь до конца
She sees it as I give myself to the end
Любовь не унесет ветром даже если ураган
Love is not the wind will carry even if a hurricane
Убил собой города, и даже несколько стран
He killed a city, and even a few countries
Ее природа не допустит, чтоб было грустно ей
Its nature will not allow her was sad
В то время как она стала девочкой моей
While she became my girl
Потому что в дождь я летаю в облаках
Because in the rain I'm flying in the clouds
Потому что в дождь ношу тебя на руках
Because rain wear you in my arms
Потому что в дождь нам не нужны зонты
Because we do not need rain umbrellas
Мы останемся втроем: дождь, я и ты
We will stay three: rain, you and I
На улице дождь все сидят по домам
Outdoors rain all sit at home
Кому охота мочить ноги и ходить по ручьям
Who wants to wet his feet and walk the creeks
Я выхожу из дома, не беру с собой зонта
I leave the house, I do not take an umbrella
Он мне просто не нужен, лишь ты одна мне нужна
He told me just do not need, but you're the one I need
После всех стихий природы мы останемся вдвоем
After all the elements of nature we stay together
Слушать музыку дождя, слушать капли и гром
Listen to the music of rain, listening to the drops and thunder
Я не сумею простудиться, ноги я не промочу
I shall not be able to catch a cold, wet feet, I do not
Я на крыльях любви, земли не трогая, лечу
I'm on the wings of love, not touching the ground, fly
Даже если я стану двумя ногами в лужу
Even if I'm two feet in a puddle
Я останусь здоров, я не буду простужен
I stay healthy, I'm not a cold
Не собьют меня с пути атмосферные осадки
Do not get knocked me from the path of precipitation
Я лечу к тебе на встречу, лечу без оглядки
I fly to you for a meeting, I fly without looking back
Я летаю как птица в грозовых облаках
I fly like a bird in thunderclouds
И хочу носить при этом лишь тебя на руках
And I want to wear with only you in my arms
Мы сегодня намокли нам не нужны зонты
Today, we got wet we do not need umbrellas
Я вижу, вон из-за угла показалась ты
I can see out of the corner seemed you
Потому что в дождь я летаю в облаках
Because in the rain I'm flying in the clouds
Потому что в дождь ношу тебя на руках
Because rain wear you in my arms
Потому что в дождь нам не нужны зонты
Because we do not need rain umbrellas
Мы останемся втроем: дождь я и ты
We will stay three: rain me and you
Смотрите так же
Дождь - А пустынные аллеи мокнут под дождём