Тексты песен   >   Д > Дожиночный приговор и припевка > Уж мы вьем, вьем бороду

Дожиночный приговор и припевка - Уж мы вьем, вьем бороду - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дожиночный приговор и припевка

Название песни: Уж мы вьем, вьем бороду

Дата добавления: 29.10.2022 | 15:42:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дожиночный приговор и припевка - Уж мы вьем, вьем бороду

К хозяевам, которые в этот год отдали дочь замуж, односельчане собирались на дожин. На поле завивали "бороду" (несжатую горсть стеблей и колосьев). По окончании дожина хозяева устраивали застолье.
To the owners who married this year, the fellow villagers gathered for din. On the field they curled the "beard" (a rushed handful of stems and ears). At the end of the farewell, the hosts arranged a feast.


Приговор: - Спасибо, жнеюшки!
Sentence: - Thank you, reap!
Сожали нивушку,
They regretted Nivushka,
Гибкими спинами,
Flexible backs,
Белыма руками,
Belyma hands,
Вострыми серпами.
Wrong sickles.
Предь на семена,
Father on the seeds,
Предь на продажу,
Marie for sale,
Предь для запасу.
Deut for the reserve.
- Сейцас, Михаил Некифорыч, можно ли на вашем поли песня спеть о конци дожина?
- Seitsas, Mikhail Nekiforych, is it possible to sing a song on your deputy’s office?
- Пойте! Пойте!
- Sing! Sing!
Уж мы вьём, вьём бороду
We’ll get a beard.
У Михайла на поли.
Mikhail at Paul.
Завиваём бороду
Curl the beard
У Некифорыча на широком.
Necheforych has a wide one.
Да на нивы великое,
Yes to the Niva great,
Да на полосы широкое.
Yes, on the stripes are wide.


Уж мы вьём, вьём бороду
We’ll get a beard.
У Олександра на поли.
Oleksandra at Paul.
Завиваём бороду
Curl the beard
У Михайловича на широком.
Mikhailovich has a wide.
Да на нивы великое,
Yes to the Niva great,
Да на полосы широкое.
Yes, on the stripes are wide.


Уж мы вьём, вьём бороду
We’ll get a beard.
Да у Нины на поли.
Yes, Nina has Paul.
Завиваём бороду
Curl the beard
У Николаевны на широком.
Nikolaevna at the wide.
Да на нивы великоей,
Yes, to the Niva great,
Да на полосы широкое.
Yes, on the stripes are wide.


Уж мы вьём, вьём бороду
We’ll get a beard.
Да у Анны на поли.
Yes, Anna has a Paul.
Завиваём бороду
Curl the beard
У Михайловны на широком.
Mikhailovna at the wide.
Да на нивы великое,
Yes to the Niva great,
Да на полосы широкое.
Yes, on the stripes are wide.