Тексты песен   >   Д > Друге Життя > Я дарю тебе блюз

Друге Життя - Я дарю тебе блюз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Друге Життя

Название песни: Я дарю тебе блюз

Дата добавления: 27.05.2024 | 09:16:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Друге Життя - Я дарю тебе блюз

«Я дарю тебе блюз»
"I give you the blues"


Ι
Ι
Я не богат, не знаменит,
I'm not rich, I'm not famous,
Я не причесан.
I don't have my hair done.
Я не брит,
I'm not shaved
А ты прекрасна и мила,
And you are beautiful and sweet,
Ты словно ангел, ты из сна!
You are like an angel, you are from a dream!


ΙΙ
ΙΙ
Мы разных уровней, полей,
We are different levels, fields,
Ты популярна, я без друзей.
You're popular, I'm friendless.
Я так хочу, с тобою быть,
I want to be with you so much
Но ты сказала: «Нам в разных лодках плыть!»
But you said: “We are sailing in different boats!”


Я подарил бы тебе все,
I would give you everything
Но как я злюсь,
But how angry I am
Ведь у тебя уже все есть!
After all, you already have everything!
...А я дарю тебе блюз...
...And I give you the blues...


ΙΙΙ
ΙΙΙ
Нету денег на парфюмы,
I have no money for perfumes
На бриллианты, на дома!
For diamonds, for houses!
Но я люблю тебя сегодня,
But I love you today
И я любил тебя вчера!
And I loved you yesterday!


Я подарил бы тебе все,
I would give you everything
Но как я злюсь,
But how angry I am
Ведь у тебя уже все есть!
After all, you already have everything!
... А я дарю тебе блюз...
...And I give you the blues...


ΙV
ΙV
Я люблю тебя всем сердцем,
I love you with all my heart,
И я люблю тебя душой!
And I love you with my soul!
Но ты твердишь мне постоянно:
But you keep telling me:
«Блин, ну какой же ты злой!»
“Damn, how evil you are!”


И я готов разорваться,
And I'm ready to burst
Я очень сильно злюсь,
I'm very angry
Ведь у тебя кто-то есть!
After all, you have someone!
... А я дарю тебе блюз...
...And I give you the blues...


И я устал разрываться.
And I'm tired of being torn apart.
Я больше не злюсь.
I'm not angry anymore.
Пусть у тебя уже все есть ...
May you already have everything...
Так забирай к черту блюз
So fuck the blues


Антон Сушков, 2014 год
Anton Sushkov, 2014
Смотрите так же

Друге Життя - Странник

Друге Життя - Батьку

Друге Життя - КХКВБ

Друге Життя - 113-й

Друге Життя - Кричи місяць

Все тексты Друге Життя >>>