Дружки - Немой Крик - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дружки - Немой Крик
Люди ищут вечность, люди ищут Бога
People are looking for eternity, people are looking for God
Люди ищут млечный путь - ведущий до порога.
People are looking for the milky way - leading to the threshold.
А ты, как не от мира сего, ты слишком мало видел
And you, as if you are not of this world, you have seen too little
Твой взгляд - как на губах молоко и никого ты не обидел.
Your look is like milk on your lips and you haven’t offended anyone.
Твой немой крик люди не услышат,
People won't hear your silent cry,
Лишь звезда в окне подмигнёт тебе.
Only the star in the window will wink at you.
Люди, люди очень добры, люди, люди очень мирны
People, people are very kind, people, people are very peaceful
Они справедливы всегда и любвеобильны
They are always fair and loving
И молчит пред закланьем овца; И молчат в сетях пойманны птицы
And the sheep is silent before the slaughter; And the birds caught in the nets are silent
Ты хотел сказать: "здравствуй", но сжалась рука и от боли
You wanted to say: “hello,” but your hand clenched and in pain
земля повернулась...
the earth has turned...
Улыбнись и пой! И пусть никто не слышит,
Smile and sing! And let no one hear
Лишь одна звезда на кресте, позовёт к Себе
Only one star on the cross will call to Himself
Она жива и дышит.
She is alive and breathing.
Твой немой крик, люди не узнают.
People won't recognize your silent cry.
Лишь звезда в окне, лишь звезда в окне,
Only a star in the window, only a star in the window,
Дом твой под небом, в улыбке, мечтах,
Your home is under the sky, in your smile, in your dreams,
Отец твой был ветер, а мать, мать, как река.
Your father was the wind, and your mother, mother, was like a river.
Весной разольётся по полю вода,
In spring, water will spill across the field,
А в ней чья-то лодка, а в вёслах судьба,
And in it is someone's boat, and in the oars is fate,
Не ты ли, дружок, в ней сидишь на корме
Aren't you, my friend, sitting in the stern in it?
И тихо поёшь о прекрасной звезде,
And you sing quietly about a beautiful star,
О такой вот судьбе,
About such a fate,
О небесной стране...
About the heavenly country...
Смотрите так же
Дружки - Мы у Бога о многом просим...