Тексты песен   >   Д > Друзья Гагарина > Расписаны души

Друзья Гагарина - Расписаны души - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Друзья Гагарина

Название песни: Расписаны души

Дата добавления: 02.01.2024 | 18:06:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Друзья Гагарина - Расписаны души

Никому из нас не жить повторно.
None of us will live again.
Мысли о бессмертьи -
Thoughts about immortality -
суета.
bustle.
Миг однажды грянет,
The moment will come one day,
за которым -
behind which -
ослепительная темнота...
blinding darkness...
Из того, что довелось мне сделать,
From what I had to do,
Выдохнуть случайно довелось,
I happened to exhale by accident,
может, наберется строчек десять...
maybe there will be ten lines...


Хорошо бы,
It is good to,
если б набралось.
if there were enough.


Роберт Рождественский
Robert Rozhdestvensky


Расписаны души случайными встречами,
Souls are painted with chance encounters,
Звонкими нотами сердце шумит.
The heart roars with ringing notes.
На авансцене стою незамеченный.
I stand on the front stage unnoticed.
Зала не видно — засвечен, молчит.
The hall is not visible - it is overexposed, silent.


Сколько часов нам с тобою отведено?
How many hours do you and I have?
Сколько часов с тобой прожили мы?
How many hours did we live with you?
Я не хочу чтобы были потеряны
I don't want to be lost
Те, остальные часы.
Those other hours.


Стройными ножками души истоптаны,
Souls are trampled by slender legs,
Сердце помадой измазано всё.
The heart is all smeared with lipstick.
В памяти сушится рядом с колготками
In memory, drying next to tights
Самое светлое чувство моё.
My brightest feeling.


Сколько часов нам с тобою отведено?
How many hours do you and I have?
Сколько часов с тобой прожили мы?
How many hours did we live with you?
Я не хочу чтобы были потеряны
I don't want to be lost
Те, остальные часы.
Those other hours.


Грязными сплетнями души испачканы.
Souls are stained with dirty gossip.
Сердце, не выдержав, бросило всё!
My heart, unable to bear it, gave up everything!
Не надо оваций, когда его встретите.
No need for applause when you meet him.
Мне с этим сердцем не повезло!
I'm unlucky with this heart!


Сколько часов нам с тобою отведено?
How many hours do you and I have?
Сколько часов с тобой прожили мы?
How many hours did we live with you?
Я не хочу чтобы были потеряны
I don't want to be lost
Те, остальные часы.
Those other hours.
Смотрите так же

Друзья Гагарина - Я возьму тебя на руки

Друзья Гагарина - города.

Друзья Гагарина - спутник

Друзья Гагарина - Вокзалы

Друзья Гагарина - Встретиться бы нам

Все тексты Друзья Гагарина >>>