Дудов - Территория 09 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дудов - Территория 09
Chorus:
Припев:
Territory 09 is our native house,
Территория 09 - это дом наш родной,
Territory 09 - here we live among the mountains.
Территория 09 - здесь живём мы среди гор.
Karachaevo - Circassia - our great land,
Карачаево - Черкесия - прекрасный наш край,
Who has never been here, lost a half of his life.
Кто не был тут ни разу, пол жизни потерял.
Territory 09 is our native house,
Территория 09 - это дом наш родной,
Territory 09 - here we live among the mountains.
Территория 09 - здесь живём мы среди гор.
Here everyone should visit life at least once,
Здесь каждый должен в жизни побывать хоть раз,
Karachaevo - Circassia is for us.
Карачаево - Черкесия это для нас.
one.
1.
Hey, the peoples of the mountains, listen to me
Эй, народы гор, послушайте меня,
I was born and raised on this earth.
Я родился и вырос на этой земле.
Every day here was happy and bright for us,
Каждый день здесь был счастливым и светлым для нас,
And I was proud of his homeland, as I am proud of now.
И я родиной гордился, как горжусь и сейчас.
And everyone around repeated that the Caucasus was not the same,
И все вокруг твердили, что Кавказ уже не тот,
The one that was once during the rule of the Lord.
Тот, которым был когда-то при правлении господ.
Here, the princes ruled everyone, defended their lands,
Здесь князья всем управляли, свои земли защищали,
And no one could decide to encroach on our people.
И никто не мог решиться посягнуть на наш народ.
But it was a long time ago, they have passed the times,
Но это было давно, времена те миновали,
And remained from the times of those only names.
И остались от времен тех лишь только имена.
Yes, culture and traditions are good
Да культура и традиции - это хорошо,
But the dominance that was great.
Но пропало то господство, что было велико.
And now good times have come here,
А сейчас тут настали благие времена,
Behind the years when the war was close.
Позади те года, когда война была близка.
Everything worked out, and people looked at themselves
Все наладилось, и люди посмотрели на себя,
Our business is worthy, clean, proud, as always.
Наше дело жить достойно, чисто, гордо, как всегда.
Chorus:
Припев:
2.
2.
My words sound for the young generation,
Мои слова звучат для молодого поколения,
Which lives without the goal of true and zeal.
Которое живет без цели истинной и рвения.
Only today is important for them,
Для них важен только сегодняшний день,
Day for life, for fun and to find problems.
День для жизни, для веселья и для поиска проблем.
Yes, of course, fun is good
Да, конечно веселье - это хорошо,
But what will happen in years, you will say everything has passed.
Но, что же будет через годы, ты скажешь всё прошло.
And there will remain problems and care for the family,
И останутся проблемы и заботы о семье,
Those that you could avoid simply and easily.
Тех, которых избежать ты мог просто и легко.
But think about what the aksakals will say about you,
Но подумай, что же скажут Аксакалы о тебе,
You were born in the Caucasus, be worthy of him.
Ты родился на Кавказе, будь достоин же его.
Here, legends about dzhigits in height are born,
Тут рождаются легенды о Джигитах в высоте,
Who will you be among them, you will decide for yourself.
Кем ты будешь среди них, для себя ты сам решишь.
But we will not about the bad, still life is ahead,
Но не будем о плохом, ещё жизнь вся впереди,
We live in a beautiful place, but you just look.
Мы живем в прекрасном месте, да ты просто посмотри.
These mountains, these rivers, our crescent in the night,
Эти горы, эти реки, полумесяц наш в ночи,
Our girls are like stars, our guys are like eagles.
Наши девушки как звезды, наши парни как орлы.
Смотрите так же
Дудов - г.Беслан,Северная Осетия,2004г.
Последние
РУМЫНСКИЙ ОРКЕСТР - God с тобой
Blackmores Night - Written in the Stars
Saltatio Mortis - Irgendwo in meinem Geiste
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Yann Tiersen - The Best of Yann Tiersen on Piano