Тексты песен   >   Д > Дуэт-Любители > Семейный дом

Дуэт-Любители - Семейный дом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дуэт-Любители

Название песни: Семейный дом

Дата добавления: 22.05.2024 | 07:36:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дуэт-Любители - Семейный дом

Где-то текла, текла река,
Somewhere a river was flowing,
Плыли куда-то облака
The clouds were floating somewhere
Шел человек, была дорога нелегка.
A man was walking, the road was not easy.
А человек мечтал о том,
And the man dreamed of
Что он построит где-то дом,
That he will build a house somewhere,
И поселится счастье с ним в доме родном.
And happiness will settle with him in his native home.


Если в дороге уставал,
If you get tired on the road,
Он неизменно напевал
He always hummed
Песню любимую свою,
Your favorite song,
Ту, что пою.
The one I sing.
Дом, как известно вам давно,
Home, as you have long known,
Это не стены, не окно,
This is not a wall, not a window,
Это не стулья за столом,
These are not chairs at the table,
Это не дом.
This is not a home.


Дом это там, куда готов
Home is where you are ready
Ты возвращатьсыя вновь и вновь
You come back again and again
Радостным, добрым, нежным, злым,
Joyful, kind, gentle, evil,
Еле живым...
Barely alive...
Дом это там, где вас поймут,
Home is where you will be understood
Дом это там, где так ждут,
Home is where people are waiting for you,
Где ты забудешь о плохом,
Where you will forget about the bad things,
Это твой дом.
This is your home.


Где-то текла, текла река,
Somewhere there was a river flowing,
Плыли куда-то облака,
The clouds were floating somewhere,
Шел человек, была дорога нелегка.
A man was walking, the road was not easy.
А человек мечтал о том,
And the man dreamed of
Что он построит где-то дом,
That he will build a house somewhere,
И поселится счастье с ним
And happiness will settle with him
В доме родном.
In my own home.