Тексты песен   >   Д > Душевная, цыганская > Не шуми мой тополь

Душевная, цыганская - Не шуми мой тополь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Душевная, цыганская

Название песни: Не шуми мой тополь

Дата добавления: 30.01.2024 | 01:20:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Душевная, цыганская - Не шуми мой тополь

1 Куплет
1 Verse


Тополь, ты мой опавший
Poplar, you are my fallen one
У окна стоишь.
You are standing by the window.
Жалобно раскинул ветви,
He spread his branches pitifully,
И к земле клонишь.
And you're heading towards the ground.


Припев.
Chorus.


Я не сплю ночами
I don't sleep at night
И не спиться мне
And I can't sleep
Словно под ногами
As if under your feet
Мира больше нет
The world is no more
Мира больше нет
The world is no more


Я не сплю ночами
I don't sleep at night
И не спится мне
And I can't sleep
Словно под ногами
As if under your feet
Мира больше нет
The world is no more
Мира больше нет
The world is no more


2 Куплет
Verse 2


Сам я, как этот тополь
I myself am like this poplar
Всё к земле клоню.
I'm leaning towards the ground.
Жалобно, раскинув руки,
Piteously, with outstretched arms,
Что-то говорю.
I'm saying something.


Припев.
Chorus.


Не шуми мой тополь
Don't make noise my poplar
Не клони к земле
Don't go to the ground
Не смогу я выйти
I won't be able to go out
Да помочь себе
Yes help yourself
Да помочь себе
Yes help yourself


Не шуми мой тополь
Don't make noise my poplar
Не клони к земле
Don't go to the ground
Не смогу я выйти
I won't be able to go out
Да помочь себе
Yes help yourself
Да помочь себе
Yes help yourself


3 Куплет
Verse 3


Мой брат, так неужели
My brother, is it really so?
Мог нас разлучить
Could tear us apart
Быть, да не сумели,
But we couldn’t be,
Друг без друга жить
live without each other


Припев.
Chorus.


Я не сплю ночами
I don't sleep at night
И не спиться мне
And I can't sleep
Словно под ногами
As if under your feet
Мира больше нет
The world is no more
Мира больше нет
The world is no more


Не шуми мой тополь
Don't make noise my poplar
Не клони к земле
Don't go to the ground
Не смогу я выйти
I won't be able to go out
Да помочь тебе
Yes help you
Да помочь тебе
Yes help you
Да помочь тебе
Yes help you
Да помочь тебе
Yes help you