Тексты песен   >   Д > Дверь В Лето > Ангел Молчания

Дверь В Лето - Ангел Молчания - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дверь В Лето

Название песни: Ангел Молчания

Дата добавления: 18.01.2024 | 07:36:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дверь В Лето - Ангел Молчания

Ангел Молчания, уставший от пыли и стали
Angel of Silence, tired of dust and steel
Простер свои крылья
Spread your wings
Над городами, в которых мы ждали,
Over the cities where we waited
Росли, удивлялись, любили.
They grew up, they were surprised, they loved.
В теплых, вечно пустых карманах
In warm, eternally empty pockets
Пряча дрожащие руки.
Hiding my trembling hands.
В долгих скитаньях искали слова,
In long wanderings we searched for words,
Но находили лишь звуки.
But they found only sounds.


Крики младенцев, дыхание моря,
The cries of babies, the breath of the sea,
Шум замерзших трамваев,
The noise of frozen trams,
Шорох плащей,
The rustle of cloaks,
Мерный стук турникетов в метро,
The rhythmic knock of turnstiles in the subway,
Какофония чаек.
A cacophony of seagulls.
Вся эта жизнь - как неспетый отрывок
This whole life is like an unsung passage
Блюза на ленте дороги.
Blues on the road tape.
Неразличима за шорохом крыльев
Indistinguishable behind the rustle of wings
Того, кто назначит все сроки.
The one who sets all the deadlines.


Всю эту жизнь - за кусочек тепла,
All this life - for a piece of warmth,
За невинное прикосновенье,
For an innocent touch
За полувзгляды, за полуулыбки,
For half glances, for half smiles,
За проигрыш в долгом сражении.
For losing a long battle.
Вспомнить бы, вспомнить бы имя того,
I wish I could remember, I wish I could remember the name of the one
Кто связал нас нелепой строкою.
Who tied us up with an absurd line.
Может быть, это его волшебство
Maybe that's his magic
По сей день не дает мне покоя.
To this day it haunts me.


"Может быть, может быть..." - шепчет вода,
"Maybe, maybe..." - the water whispers,
Заполняя собой межсезонье.
Filling the off-season.
Лето осталось песком на губах,
Summer remains sand on the lips,
Да мотивами в джазе бессониц.
Yes, the motives in jazz are insomnia.
Но где бы ни была ты, я буду с тобой,
But wherever you are, I will be with you,
Чтоб спеть тебе на прощанье.
To sing you goodbye.
Ветреным утром, когда за собой
On a windy morning, when behind you
Позовет тебя Ангел Молчания.
The Angel of Silence will call you.