Тексты песен   >   Д > Двое В Городе > Только вдвоём

Двое В Городе - Только вдвоём - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Двое В Городе

Название песни: Только вдвоём

Дата добавления: 07.03.2022 | 12:00:03

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Двое В Городе - Только вдвоём

Куплет 1:
Coupling 1:


Всегда в другие города 
Always to other cities


уходят поезда, и мы боимся опоздать 
trains go and we are afraid to be late


туда, где времени вода, 
there where time is water


и яркая звезда, и по её следам 
And a bright star, and in its footsteps


блуждать, и чего-то долго ждать, 
wander and wait for a long time


на краю отрезка встать, твою руку сильно сжать, 
on the edge of the segment to get up, your hand strongly compress,


дышать, пока воздуха хватать 
breathe while air is enough


не начнет переставать и не захочется сбежать. 
It will not begin to stop and do not want to escape.


Бридж:
Bridge:


Кода тебя рядом нет, выключается свет, и начинается бред тобою. 
There is no code nearby, turns off the light, and Brad begins.


Когда ты рядом со мной, мир снова живой, и в воздухе пахнет весною. 
When you are next to me, the world is alive again, and in the air smells in the spring.


Когда мы вместе в том месте, где песни поём, 
When we together in the place where they sing songs,


то в этом городе, вроде мы только вдвоем.
That in this city, it seems we only together.


Припев:
Chorus:


Утром и вечером, ночью и днем 
In the morning and in the evening, at night and day


мы только вдвоем, только вдвоем. 
We are only together, only together.


Знойной порой и в грозу под дождем 
Sultry sometimes and in the thunderstorm in the rain


мы только вдвоём, только вдвоём. 
We are only together, only together.


Чувства в тисках между льдом и огнем, 
Feelings in the vice between ice and fire,


мы только вдвоем, только вдвоем. 
We are only together, only together.


Как реки в море друг в друга впадём 
As rivers in the sea to each other shy


и будем вдвоём.
And we will two.


и будем вдвоём.
And we will two.


Куплет 2:
Coupling 2:


Ах, да, я вспомнил, как тогда 
Ah, yes, I remembered how then


вся эта ерунда – прямой эфир по проводам. 
All this nonsense is a live broadcast.


В глазах отказали тормоза, 
In the eyes refused brakes,


но застывшая слеза не оставила следа. 
But the frozen tear did not leave the trace.


Сейчас, как и много-много раз, 
Now, as many or many times,


подтверждая мой рассказ, лишь любовь спасает нас. 
Confirming my story, only love saves us.


Под одной звездой мы рождены 
Under one star we born


и друг другу так нужны. 
And each other is so needed.


Бридж:
Bridge:


Кода тебя рядом нет, выключается свет, и начинается бред тобою. 
There is no code nearby, turns off the light, and Brad begins.


Когда ты рядом со мной, мир снова живой, и в воздухе пахнет весною. 
When you are next to me, the world is alive again, and in the air smells in the spring.


Когда мы вместе в том месте, где песни поём, е-е-е
When we are together in the place where the songs are singing, e-e-e


то в этом городе, вроде мы только вдвоем.
That in this city, it seems we only together.


Припев:
Chorus:


Утром и вечером, ночью и днем 
In the morning and in the evening, at night and day


мы только вдвоем, только вдвоем. 
We are only together, only together.


Знойной порой и в грозу под дождем 
Sultry sometimes and in the thunderstorm in the rain


мы только вдвоём, только вдвоём. 
We are only together, only together.


Чувства в тисках между льдом и огнем, 
Feelings in the vice between ice and fire,


мы только вдвоем, только вдвоем. 
We are only together, only together.


Как реки в море друг в друга впадём 
As rivers in the sea to each other shy


и будем вдвоём.
And we will two.


и будем вдвоём.
And we will two.


Куплет 3:
Coupling 3:


Остаться, чтобы разобраться. 
Stay to figure out.


Только в ритме танца, нам уже не 20. 
Only in the rhythm of dance, we are no longer 20.


В глазах все видно в глубине - 
In the eyes, everything can be seen in the depths -


вдвоем на наедине минуту в тишине. 
Together in alone in silence.


Мы тишиной обиды сотрём 
We are silence of honey


Только вдвоем, только вдвоем
Only together, only together


Мы друг без друга с тобой пропадём 
We disappear without each other with you


Припев:
Chorus:


Утром и вечером, ночью и днем 
In the morning and in the evening, at night and day


мы только вдвоем, только вдвоем. 
We are only together, only together.


Знойной порой и в грозу под дождем 
Sultry sometimes and in the thunderstorm in the rain


мы только вдвоём, только вдвоём. 
We are only together, only together.


Чувства в тисках между льдом и огнем, 
Feelings in the vice between ice and fire,


мы только вдвоем, только вдвоем. 
We are only together, only together.


Как реки в море друг в друга впадём 
As rivers in the sea to each other shy


и будем вдвоём.
And we will two.


и будем вдвоём.
And we will two.


Только вдвоем,
Only double,


и будем вдвоём.
And we will two.