Тексты песен   >   Д > Дятлов > Ничья ка мисячна зоряна ясная

Дятлов - Ничья ка мисячна зоряна ясная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дятлов

Название песни: Ничья ка мисячна зоряна ясная

Дата добавления: 25.01.2024 | 05:26:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дятлов - Ничья ка мисячна зоряна ясная

Ночь какая лунная*, звездная, ясная
What a moonlit*, starry, clear night
Видно, хоть иголки собирай
Apparently, at least collect needles
Выйди, любимая, работой утомленная
Come out, my love, tired of work
Хоть на минуточку в рощу
Just for a minute in the grove
Ты не пугайся, что босые ноженьки намочишь в холодной росе,
Don't be afraid that your bare feet will get wet in the cold dew,
Я ж тебя, милая, прямо до дома сам на руках отнесу.
Well, my dear, I’ll carry you straight home in my arms.
Я ж тебя, милая, прямо до дома сам на руках отнесу.
Well, my dear, I’ll carry you straight home in my arms.
Ты не пугайся, что замерзнешь, лебедушка,
Don't be afraid that you'll freeze, swan,
Тепло: нет ни ветра, ни туч.
Warm: no wind, no clouds.
Я прижму тебя к своему сердечку, а оно горячее словно огонь.
I will press you to my heart, and it is hot like fire.
Я прижму тебя к своему сердечку, а оно горячее словно огонь.
I will press you to my heart, and it is hot like fire.
Роща зачарованная (волшебная),будто отблесками света усыпанна,
The grove is enchanted (magical), as if strewn with reflections of light,
Или задумалась или спит...
Either she's lost in thought or she's asleep...
Вон на стройной и высокой осине листья нежно дрожат.
Over there on the slender and tall aspen the leaves are trembling gently.
Небо глубокое, усыпано звездами - какая же это Божья красота!
The sky is deep, strewn with stars - what God’s beauty this is!
Жемчугом ясным, под тополями играет** рассыпанная роса.
Scattered dew plays like clear pearls under the poplars.
Ночь какая лунная*, звездная, ясная
What a moonlit*, starry, clear night
Видно, хоть иголки собирай
Apparently, at least collect needles
Выйди, любимая, работой утомленная
Come out, my love, tired of work
Хоть на минуточку в рощу
Just for a minute in the grove
Выйди, любимая, работой утомленная
Come out, my love, tired of work
Хоть на минуточку в рощу
Just for a minute in the grove
Смотрите так же

Дятлов - Эта женщина в окне

Дятлов - Ты любишь другого

Все тексты Дятлов >>>