Дымовая Завеса - Этот мир - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дымовая Завеса - Этот мир
Приходит новый день, зажигая вновь солнце
A new day comes, lighting again the sun
Как тлеющую спичку там за горизонтом
Like a smoldering match there behind the horizon
Оно лениво освещает сонные дома
It lazily illuminates sleepy houses
А так же всех людей сегодняшнего дня
As well as all people today
Но ночь, растворяясь меня будит опять
But the night, dissolving me, wakes me up again
Вокруг меня пепел вокруг меня грязь
A ash around me is dirt around me
Мои мысли далеки, далеки как и грезы
My thoughts are far away, far like dreams
Но я смеюсь и это смех сквозь слезы
But I laugh and this is laughter through tears
Я схожу с ума от безумного мира
I'm going crazy with crazy world
Глаза горят, горят как у вампира
Eyes burn, burn like a vampire
Безумные мысли в голове возникают
Crazy thoughts in the head arise
Но в ту же минуту, испаряясь, исчезают
But at the same moment, evaporating, disappear
Еще один день пролетит словно миг
Another day will fly like a moment
Ведь жизнь моя зашла давно в тупик
After all, my life has come to a dead end for a long time
И нету больше смысла в бессмысленных словах
And there is no more sense in meaningless words
Я хочу умереть, я подавляю в себе страх
I want to die, I suppress fear in myself
Этот мир потускнел давно Он утерял свои цвета
This world has faded for a long time, he lost his colors
Только звезды с неба дарят нам надежды
Only stars from the sky give us hope
Приглашая нас в страну
Inviting us to the country
Где еще так нежно будто бы как прежде
Where else is it as gentle as if before
Слышаться слова люблю
I love words to be heard
Но ведь еще можно это же не сложно
But you can still not difficult
Мир наш воплотить в мечту
Our world is to embody in a dream
Но ведь еще можно это же не сложно
But you can still not difficult
Мир наш воплотить в мечту
Our world is to embody in a dream
Моя старуха жизнь шагаю я за ней
My old woman walks on her life
Куда ведет она всегда согласен с ней
Where she leads she always agrees with her
Испепелила ты меня, меня и мою душу
You seduced me, me and my soul
Мои мысли мой мозг мое сердце мои уши
My thoughts my brain is my heart my ears
Не хотят уже ничего больше слышать
They don't want to hear anything else anymore
Не хочу говорить не хочу больше мыслить
I don't want to say I don't want to think anymore
Возможно, скоро я расстанусь с этим миром
Perhaps soon I will part with this world
Одной мишенью меньше будет в нашем тире
One target will be less in our dash
Я выпорхну из мира из этого во веки
I will pour out from the world from this forever
И темные силы закроют мне веки
And the dark forces will close my eyelids
Стою я над пропастью, пропастью мечтаний
I'm standing over the abyss, abyss of dreams
Устал я от жизни устал от со страданий
I'm tired of life tired of suffering
Дорога моей жизни ведет меня в ад
The road of my life leads me to hell
Но, прервав свой путь, я оглянулся на зад
But, interrupting my path, I looked back in the ass
В глазах тоска, а в сердце бешеный стук
In the eyes of longing, and in the heart a frantic knock
Бесцельно прожатые годы вспомнились вдруг
I suddenly recalled aimlessly
Этот мир потускнел давно
This world has faded for a long time
Он утерял свои цвета
He lost his colors
Только звезды с неба дарят нам надежды
Only stars from the sky give us hope
Приглашая нас в страну
Inviting us to the country
Где еще так нежно будто бы как прежде
Where else is it as gentle as if before
Слышаться слова люблю
I love words to be heard
Но ведь еще можно это же не сложно
But you can still not difficult
Мир наш воплотить в мечту
Our world is to embody in a dream
Но ведь еще можно это же не сложно
But you can still not difficult
Мир наш воплотить в мечту
Our world is to embody in a dream
А новый жалкий день принесет лишь утраты
And the new miserable day will bring only loss
Остаюсь я один, я сам в себя запрятан
I am left alone, I myself am hidden
Ощущение тепла давно покинуло меня
The feeling of heat has long left me
Ненависть сегодня любовь уже вчера
Hatred love today is already yesterday
Закрыв свои глаза, но взгляд как на иву
Closing your eyes, but a look like an willow
Вырываюсь я из мира, погружаюсь в мечту
I break out of the world, plunging into a dream
Где все наоборот, где все как я хочу
Where is the opposite, where everything I want
Кто-то спросит меня, зачем почему
Someone will ask me why why
Не хочу я больше видеть не хочу те проблемы
I don't want to see any more problems anymore
А хочу, чтоб наступили в моей жизни перемены
And I want changes to come in my life
Что бы трубы не коптили лес, что бы не срубили
So that the pipes would not smoke the forest, so that they would not cut down
Наша чистая вода оставалась на всегда
Our pure water remained always
Такой же чистой как была в те былые времена
As clean as it was in those old days
Когда большая птица, пролетая, понимала что
When a large bird, flying, understood that
Можно ей еще стремиться в голубые небеса
You can still strive for her in blue skies
Что можно ей еще стремиться в голубые небеса
What can she still strive in blue sky
Этот мир потускнел давно Он утерял свои цвета
This world has faded for a long time, he lost his colors
Только звезды с неба дарят нам надежды
Only stars from the sky give us hope
Приглашая нас в страну Где еще так нежно будто бы как прежде
Inviting us to the country where it is still as gently as if as before
Слышаться слова люблю
I love words to be heard
Но ведь еще можно это же не сложно
But you can still not difficult
Мир наш воплотить в мечту
Our world is to embody in a dream
Но ведь еще можно это же не сложно
But you can still not difficult
Мир наш воплотить в мечту
Our world is to embody in a dream
Мой сон или сказку может просто мечту
My dream or fairy tale can just a dream
Окружают стены я среди них тону
The walls are surrounded by me among them
Утопая в слезах сладких грез и иллюзий
Drowning in tears of sweet dreams and illusions
Убеждаюсь я в том, что этот мир мне не нужен
I am convinced that I don't need this world
Таким, какой он есть, каким он быть не должен
As he is, what he should not be
В порядке всех вещей задуматься не сложно
It’s not difficult to think about all things in all things
Что все еще в наших с вами руках
What is still in our hands with you
Что нельзя просто хапать, вызывая в себе страх
That you can’t just hide, causing fear in yourself
А нужно даровать себя солнцу и природе
But you need to give yourself to the sun and nature
Очищая нашу землю от того не благородья
Cleansing our land from that is not a noble
Что взимая зажимает совокупность наших красок
That the charger clamps the totality of our colors
Без которых этот мир просто на просто ужасен
Without which this world is simply terrible
Ужасен словно дом лишенный напрочь крыши
Terrible like a house completely devoid of roof
И рядом в подземелье таятся черви мыши
And the worms of the mouse lurk in the dungeon
Как в старой той истории, куда попали мы
As in the old story where we got
Да что мы говорим, итак все знаешь ты
What are we saying, so you know everything
Смотрите так же
Дымовая Завеса - За окном идет дождь...
Последние
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Dee Jay Virtual - Spring Love Set
The Michael Gungor Band - The Fall