Тексты песен   >   Д > Дымовая Завеса > Мы-свобода

Дымовая Завеса - Мы-свобода - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дымовая Завеса

Название песни: Мы-свобода

Дата добавления: 11.07.2023 | 23:20:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дымовая Завеса - Мы-свобода

Мы хотим всё больше, не заплатив ни цента,
We want more and more without paying a cent,
Но жизнь, как не странно, берёт свои проценты.
But life, oddly enough, takes its interest.
Мы часто не видим того, что перед нами,
We often do not see what is before us,
О чувствах простых мы порою забываем.
We sometimes forget about the feelings of simple.
Огни большого города, свобода, жестокие законы.
The lights of the big city, freedom, cruel laws.
Здесь делят прибыль поровну барыги, сутенёры.
Here the profit is divided equally hucksters, pimps.
Легально контролируют доходы.
Legally control income.
Криминал стоит замки и золотые горы.
Crime stands locks and golden mountains.
Просторы бизнеса делят на районы.
The expanses of business are divided into areas.
Наличный капитал, промышленная зона.
Cash capital, industrial zone.
Супермегаполис делит большие деньги.
Supermaripolis shares a lot of money.
Один закон: выживает лишь сильнейший.
One law: only the strongest survives.
Роскошная жизнь, проститутки и принцессы.
Luxurious life, prostitutes and princesses.
Иномарки, "Мерседесы", дела завешаны завесой.
Foreign cars, "Mercedes", affairs are hung with a veil.
У каждого есть своё место, интересы
Everyone has its own place, interests
Среди пыли и бензина в недрах прогресса.
Among the dust and gasoline in the bowels of progress.


Здесь надо выживать, здесь надо верить.
Here we must survive, here we must believe.
Мы - это свобода, сегодня наше время.
We are freedom, today is our time.
Вперёд идут стрелки циферблатов.
The shooters of dials go forward.
В словах наша сила, не просто пропаганда.
In the words our power is not just propaganda.
Здесь надо выживать, здесь надо верить.
Here we must survive, here we must believe.
Мы - это свобода, сегодня наше время.
We are freedom, today is our time.
Вперёд идут стрелки циферблатов.
The shooters of dials go forward.
В словах наша сила, не просто пропаганда.
In the words our power is not just propaganda.


Мы стали старше, мы стали другими.
We became older, we became different.
Научились жить теперь в жестоком мире.
We learned to live now in a cruel world.
Принимали правила, что диктовала улица.
They accepted the rules that I dictated the street.
Реже видели людей любимых лица.
Less often they saw people of their favorite faces.
Бывало, друзья предавали, покидали,
It happened, friends betrayed, left
О том, что будет завтра, не думали, не знали.
They did not know what would happen tomorrow, did not know.
Не понимали цену, чего стоит дружба.
They did not understand the price of what friendship is worth.
Что за подставы позже ответить будет нужно.
What stands later will be answered.
В холодную войну дружба превращается,
Friendship is turning into a Cold War,
Когда тебя кидает тот, кому ты доверяешь.
When you are thrown by the one you trust.
Не хочется верить в то, что это происходит.
I do not want to believe that this is happening.
Но не сломать себя, не дай сломать свою волю.
But do not break yourself, do not let your will break.
Говорят - купить всё можно. Любовь сколько стоит?
They say - you can buy everything. Love how much does it cost?
Судьба новыми тузами мои карты кроет.
Fate with new aces my cards covers.
Но чувствуя надежду, не чувствуя боли,
But feeling hope, not feeling pain
Я вперёд иду, следы оставляя на дороге.
I go ahead, leaving traces on the road.


Здесь надо выживать, здесь надо верить.
Here we must survive, here we must believe.
Мы - это свобода, сегодня наше время.
We are freedom, today is our time.
Вперёд идут стрелки циферблатов.
The shooters of dials go forward.
В словах наша сила, не просто пропаганда.
In the words our power is not just propaganda.
Здесь надо выживать, здесь надо верить.
Here we must survive, here we must believe.
Мы - это свобода, сегодня наше время.
We are freedom, today is our time.
Вперёд идут стрелки циферблатов.
The shooters of dials go forward.
В словах наша сила, не просто пропаганда.
In the words our power is not just propaganda.


Почему продаются люди, продаётся дружба?
Why are people sold, friendship is sold?
Почему любить уже никому не нужно?
Why no one needs to love?
Не важно, иногда становится страшно
It doesn't matter, sometimes it gets scary
Видеть глаза, в которых дух надежды.
See the eyes in which the spirit of hope.
Надо держаться, протяните руки
You have to hold on, extend your hands
Друзьям, кого любите, просто близким людям.
Friends who you love are just loved ones.
Я верю в любовь, что спрятана под сердцем.
I believe in love that I am hidden under my heart.
В то, ради чего живу и не боюсь смерти.
For what I live and are not afraid of death.
Речи с трибуны о морали достали.
They got speech from the stands about morality.
Никто не остановит нас - хочу, чтоб знали:
No one will stop us - I want to know:
Каждый человек этого города,
Each person of this city,
Страны, в которой мы живём, мы - это свобода.
The countries in which we live, we are freedom.
Куда новый вождь поведёт своё племя?
Where will the new leader lead his tribe?
Кому ты будешь верен? Себе или системе?
Who will you be faithful to? Yourself or the system?
Я не верю словам, я только делу верю.
I do not believe the words, I only believe in the case.
"Дымовая завеса" - звезда на тёмном небе.
"Smoke veil" is a star in a dark sky.
Смотрите так же

Дымовая Завеса - За окном идет дождь...

Дымовая Завеса - Лихие

Дымовая Завеса - Облако дыма

Дымовая Завеса - Снимали

Дымовая Завеса - Звезда в натуре

Все тексты Дымовая Завеса >>>