Тексты песен   >   Д > Дзядевич Даниил > Твой Выбор

Дзядевич Даниил - Твой Выбор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дзядевич Даниил

Название песни: Твой Выбор

Дата добавления: 19.04.2025 | 19:06:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дзядевич Даниил - Твой Выбор

Куплет1:
Verse 1:


Одна затяжка мысли
One puff of thought
Вторая - вдохновение
The second - inspiration
И так за разом раз
And so again and again
Всё уходит в забвение
Everything goes into oblivion


Оставляя годы
Leaving the years
Забирая дни
Taking the days
И на улице по прежнему
And on the street as before
Горят Огни
Lights are burning


Вечерняя прогулка
Evening walk
В порядке дел
In the order of things
Я иду, наблюдая
I walk, observing
Движение тел
The movement of bodies


Полу-пьяных,
Half-drunk,
Полу-пустых,
Half-empty,
Им все можно
They can do anything
У них высохли мозги.
Their brains have dried up.


Малолетки с пивом
Youngsters with beer
Выходят из клубов
Leave clubs
Садятся по такси
Get into taxis
И давай опять по кругу
And let's go round and round again


Это система жизни
This is the system of life
Её не избежать
You can't avoid it
Её нельзя убить
You can't kill it
И её нельзя сломать
And you can't break it


С этим можно
You can
Лишь только смириться
Just come to terms with it
Не дай другим
Don't let others
В себе усомниться
Doubt yourself


Люди видят лишь то,
People see only what
Что хотят, не замечая
They want, not noticing
В нас тех милых
In us, those sweet
И добрых котят
And kind kittens


Которыми мы родились
Which we were born
На этот бренный свет
Into this mortal world
Но увы, друг,
But alas, friend,
Другого выхода нет.
There is no other way out.


Припев:
Chorus:


Сам с собой поговорить решись
Decide to talk to yourself
Сядь по дубом в позе лотоса и вознесись
Sit under an oak tree in the lotus position and rise
Высоко, где никогда не бывал
High, where no liberal, no nonconformist has ever been
Ни один либерал, ни один неформал


Where they don't steal or kill
Где не воруют и не убивают
Where only the chosen ones are allowed to come close
Где только избранных к себе подпускают
Democracy and paradise - it's your choice
Демократия и рай - это твой выбор
So choose :D
Так что выбирай :D


Verse 2:
Куплет 2:


Stress and broken nerves
Стресс и сдавшие нервы
Make you write
Заставляют писать
Create, play,
Создавать, играть,
Think, compose.
Думать, сочинять.


Ridiculous thoughts
Нелепые мысли
Create quickly in your head
Лезут в голову быстро
Forcing yourself to feel
Заставляя себя чувствовать
Very sour.
Очень кисло.


Night city lights
Огни ночного города
From a height of flight
С высоты полёта
They probably look
Они наверное смотрятся
Even very cool
Даже очень здорово


How I would like
Как бы я хотел
At least once
Хотя б один раз
Fly away far
Улететь подальше
From the angry masses
От разъярённых масс


Far away from here
Подальше отсюда
From this vanity
От этой суеты
Where there is no you
Туда где нет тебя
Where you are not constrained
Там где не скован ты


To a lonely island
На одинокий остров
Where they do not count the days
Где не считают дни
Where the lanterns burn with a bright blue flame
Где ярко-синим пламенем

Горят фонари
Where the endless sea

They measure not as we are used to
Где бескрайнее море
in kilometers
Измеряют не так
But in years
как мы привыкли в километрах

А в годах
What, not usual, huh?

After all, you are not capable
Что, не привычно, да?
To leave your home
Ведь не способен ты
To get away from the vanity.
Покинуть дом родной

Уйти от суеты.
Chorus:


Припев:
Decide to talk to yourself

Sit by an oak tree in the lotus position and rise
Сам с собой поговорить решись
High, where no liberal, no nonconformist has ever been
Сядь по дубом в позе лотоса и вознесись

Высоко, где никогда не бывал
Where they don't steal or kill
Ни один либерал, ни один неформал
Where only the chosen ones are allowed to come close

Democracy and paradise - it's your choice
Где не воруют и не убивают
So choose :D
Где только избранных к себе подпускают

Демократия и рай - это твой выбор
Verse 3:
Так что выбирай :D


On the earthen embankment
Куплет 3:
Of your point of view

They put up a long time ago
На земляной насыпи
A gravestone of contempt
Твоей точки зрения

Давно поставили
You're nobody in the city, my friend
Могильную плиту презрения
Believe me,

You're just a grain of sand,
В городе ты никто, дружище
And not a beast
Уж поверь,

Ты всего лишь песчинка,
They greet you by your clothes
А не зверь
And see you off by your mind

It's all a simple lie
Встречают по одёжке
Don't trust anyone
А провожают по уму

Это все простая ложь
Today you're a prince
Не верь никому
And tomorrow someone else

Will trample you into the mud
Сегодня ты князь
And tell you: "Home!"
А завтра кто-то другой

Втопчет тебя ногами в грязь
Chorus:
И скажет тебе: "Домой!"


Decide to talk to yourself
Припев:
Sit under an oak tree in the lotus position and ascend

High, where no liberal, no nonconformist has ever been
Сам с собой поговорить решись

Сядь по дубом в позе лотоса и вознесись
Where they don't steal or kill
Высоко, где никогда не бывал
Where only the chosen ones are allowed to approach
Ни один либерал, ни один неформал
Democracy and paradise - it's your choice

So choose :D
Где не воруют и не убивают
Где только избранных к себе подпускают
Демократия и рай - это твой выбор
Так что выбирай :D