Тексты песен   >   Д > Дзыбов и Эмма Синд > Но любим мы, всему наперекор

Дзыбов и Эмма Синд - Но любим мы, всему наперекор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дзыбов и Эмма Синд

Название песни: Но любим мы, всему наперекор

Дата добавления: 04.07.2022 | 01:56:03

Просмотров: 33

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дзыбов и Эмма Синд - Но любим мы, всему наперекор

- Печально вглядываюсь вдаль,
- I peer sadly into the distance,
Под чёрным небом беспросветным
Under the black sky hopeless
К тебе в ночи моя вуаль
To you in the night my veil
Летит, подхваченная ветром.
Flies, picked up by the wind.


- Надев на голову башлык,
- putting on a shoe on the head,
В душе шепчу твоё я имя.
In my soul I whisper your name.
Покой, вздымающий на штык
Resting on a bayonet
Идёт к нам враг неукротимый.
The enemy comes to us indomitable.


Но любим мы, всему наперекор!
But we love everything contrary to everything!
Одни и те же нас тревожат сны.
The same and the same disturb us dreams.
И на ладони беспокойных гор
And in the palms of the restless mountains
Сойдёмся снова на краю войны!
Let's go back on the edge of the war!


- Слеза моя блеснёт тебе
- My tear shines to you
Звездой на небе путеводной.
A star in the sky is a guide.
И в той безжалостной борьбе
And in that ruthless struggle
Ты вновь останешься свободным.
You will remain free again.


- Тревожит сумрак хрип коней,
- the rack of horses worries, the dusk is worried,
Лечу вперёд, горя от мести,
I fly forward, grief from revenge,
Но в сердце свет счастливых дней,
But in the heart the light of happy days
Когда с тобой мы были вместе.
When we were together with you.


Но любим мы, всему наперекор!
But we love everything contrary to everything!
Одни и те же нас тревожат сны.
The same and the same disturb us dreams.
И на ладони беспокойных гор
And in the palms of the restless mountains
Сойдёмся снова на краю войны!
Let's go back on the edge of the war!


- Наш милый дом окутан тьмой,
- Our dear house is shrouded in darkness,
Молюсь в плену тревоги зыбкой,
I pray in captivity of anxieties shaking
Чтоб возвратился ты домой
So that you return home
И озарил меня улыбкой.
And illuminated me with a smile.
- Замолкли горы вдалеке,
- The mountains fell silent in the distance,
Веков седые монолиты.
Centuries gray monoliths.
Вуаль твою я сжав в руке,
I squeezed your veil in my hand,
Лежу в траве, в бою убитый.
I am lying in the grass, killed in battle.