Тексты песен   >   Д > дЕПРЕСНЯК ЕБАНЫЙ > ЛИМБО

дЕПРЕСНЯК ЕБАНЫЙ - ЛИМБО - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: дЕПРЕСНЯК ЕБАНЫЙ

Название песни: ЛИМБО

Дата добавления: 14.04.2024 | 05:36:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни дЕПРЕСНЯК ЕБАНЫЙ - ЛИМБО

Человек:
Human:
Двуличен человек.
A two-faced person.
Под кожей на лице слои из масок.
Under the skin on the face there are layers of masks.
Вокруг него густой противоречий лес.
Around him is a dense forest of contradictions.
Вселенная внутри.
The universe is inside.
Всё чёрно-белое, без красок.
Everything is black and white, no colors.
И голос внутренний,
And the inner voice
Ни Ангел и ни Бес.
Neither Angel nor Demon.


Ангел:
Angel:
Покайся.
Repent.
Пообещай мне быть слепым,
Promise me to be blind
И выколи глаза орудием тупым.
And gouge out your eyes with a blunt instrument.
И не смотри на зло.
And don't look evil.
Не думай о плохом.
Do not think about the bad things.
И будет тебе блага, когда-нибудь потом.
And it will be good for you, someday later.


Бес:
Imp:
Убей его, убей.
Kill him, kill him.
Пусть крылья белые на спину одел…
Let him put white wings on his back...
Свали и растерзай его,
Throw him down and tear him apart
Не будь труслив, будь смел.
Don't be cowardly, be brave.


Ангел:
Angel:
Будь смел.
Be brave.
Судьбе ланиты под удары подставляй.
Submit your cheeks to fate.
Покорным будь,
Be submissive
Смирением соседей удивляй.
Surprise your neighbors with humility.


Бес:
Imp:
Сталь острую воткни поглубже в грудь,
Stick the sharp steel deep into the chest,
И в ране лезвие ворочать не забудь.
And don’t forget to move the blade in the wound.


Ангел:
Angel:
Смотри на мир очами светлыми всегда.
Always look at the world with bright eyes.
И радуйся хоть счастье в дом пришло,
And rejoice, even though happiness has come to the house,
Хоть приплелась беда.
At least there was trouble.


Бес:
Imp:
Разбей его лицо,
Break his face
Скомкай его слова.
Crumple up his words.
И сразу станет чище голова!
And your head will immediately become clearer!


Ангел:
Angel:
Изиды, гад!
Isis, you bastard!
Ты в зеркало хоть на себя смотрел?
Have you even looked at yourself in the mirror?


Бес:
Imp:
Чем лучше ты меня??
Why are you better than me??
Я тоже крылья в отражении разглядел!
I also saw wings in the reflection!


Ангел:
Angel:
Прочь прогони его!
Drive him away!
Он пачкает твою судьбу!!!
He spoils your destiny!!!


Бес:
Imp:
зарежь его!! Из нас двоих здесь место только одному!
stab him!! Of the two of us, there's only room for one here!


Ангел:
Angel:
ударь его, ударь, ударь его сильней!!
hit him, hit him, hit him harder!!


Бес:
Imp:
ДА! Бей меня! Я мазохист!!!! Да бей больней!!!
YES! Hit me! I'm a masochist!!!! Hit it harder!!!
Убей его!
Kill him!
Стальное жало в грудь!!!
Steel sting in the chest!!!


Ангел:
Angel:
Ты мерзость!!!
You are an abomination!!!
Уничтожь его!!!
Destroy him!!!


Бес:
Imp:
Забей его лицо!!!
Score his face!!!


Ангел:
Angel:
Словно гадюку эту скверу раздави!!
Crush this square like a viper!!


Бес:
Imp:
Насилуй его плоть!!!!
Rape his flesh!!!!


Ангел:
Angel:
Вырви язык ему!!!
Rip out his tongue!!!


Бес:
Imp:
И крылья оборвиии!!
And the wings are broken!!


Ангел:
Angel:
Тёмное сердце остуди и вырви вон!!
Cool your dark heart and tear it out!!
Скинь, спрячь свой чёрный балахон!!! (крик умирающего)
Take off, hide your black robe!!! (cry of a dying man)


Человек:
Human:
Сотни огней домов и тысячи людей.
Hundreds of house lights and thousands of people.
Стеклянных взглядов, запертых дверей.
Glassy eyes, locked doors.
Опусташение вены усталые проходит по ночам.
The emptying of tired veins occurs at night.
И одиночества паук, вползает в душу к нам.
And the spider of loneliness crawls into our soul.


Нить порвалась, закончен день.
The thread is broken, the day is over.
(нить порвалась, закончен день)
(the thread breaks, the day is over)
В пустой квартире я один.
I'm alone in an empty apartment.
(в пустой квартире я одна)
(I'm alone in an empty apartment)
Тенью в углу укрылся сплин.
The spleen hid itself as a shadow in the corner.
(И в сердце спряталась тоска)
(And longing hid in the heart)
Два трупа смотрят на меня.
Two corpses are looking at me.
(два трупа смотрят на меня)
(two corpses look at me)
И оба эти трупа – я.
And both of these corpses are me.
(и оба эти трупа – я)
(and both of these corpses are me)
Я пуст... лишь оболочка.
I'm empty... just a shell.
(я пуста...)
(I'm empty...)