даша миллер - тебе. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни даша миллер - тебе.
мне нравится ,что Вы больны не мной.
I like that you are not sick with me.
очередное о тебе. очередное типа похуй.
another about you. another type of fuck.
и знаю, кстати, что попросишь ты на новый год:
and I know, by the way, what you will ask for the new year:
"дедушка мороз,хочу платьишко и чтобы все подонки сдохли".
"Santa Claus, I want a dress and all the scum to die."
тебе же нравятся картинки татуированных мальчиков.
you like pictures of tattooed boys.
ща, подымим, в натуре, и запищат все датчики.
shcha, let's raise, in kind, and all the sensors will beep.
под потолком-кружева, а мы просто дружим.
lace under the ceiling, and we are just friends.
пораспрягай мне снова о себе простуженной.
unharness me again about yourself with a cold.
а гоголю ведь и снился город н твой замороженный.
and Gogol dreamed of your frozen city.
-47, как -28, тоже мне.
-47, like -28, also to me.
расскажи мне,милая, как там твои прохожие?
tell me, honey, how are your passers-by?
дожили.
survived.
снова нарисуй меня - скажи, что делать было нечего.
draw me again - tell me there was nothing to do.
напиши через два месяца, будто бы всё по-прежнему.
write in two months, as if everything is the same.
и я не знаю, есть я в твоём плеере на вечер
and I don’t know, I’m in your player for the evening
или там нет меня. конечно же, там нет меня.
or I'm not there. of course, I'm not there.
расскажи им, что я больше тебя не люблю.
tell them that I don't love you anymore.
расскажи мне, как они тебя целуют.
tell me how they kiss you.
выпей. напейся. да только не думай, что я по тебе скулю.
have a drink. get drunk. just don’t think that I’m whining for you.
скулю. а ты просто не думай.
whine. and you just don't think.
расскажи мне что-нибудь, потом просто уйди по-английски.
tell me something, then just leave in english.
как всегда любила. а я-то что? ладно.
as always loved. and what am I? okay.
помнить только тот жгучий дебильный виски.
remember only that burning moronic whiskey.
потому что твои глаза тоже алкогольно-шоколадные.
because your eyes are alcoholic and chocolate too.
расскажи мне о городе н, название каждой улицы,
tell me about the city n, the name of each street,
каждой улицы, что есть в твоём маршруте.
every street on your route.
расскажи о мечтах, что, наверное, сбудутся.
tell us about your dreams that will probably come true.
расскажи, о чём мечтают твои любимые люди.
tell us what your loved ones dream about.
заметила? я стал как чехов. рассказы без сюжетов.
noticed? I became like the Czechs. stories without plots.
переходя на личности, не акцентируясь на психологии во взгляде
turning to personalities, not focusing on psychology in the gaze
как достоевский. писать тебе по трафаретам.
like Dostoevsky. write to you on stencils.
по шаблонам, стереотипно. ты только так понимаешь, кстати.
by templates, stereotyped. you only understand that way, by the way.
а на дачах сажают только печень, понимаешь?
but in the dachas they plant only the liver, do you understand?
я не понимал их ,пока тебя не встретил.
I didn't understand them until I met you.
13 апреля 2010-го, ты вряд ли помнишь. вряд ли знаешь.
April 13, 2010, you hardly remember. you hardly know.
как в каком-нибудь шекспировском сонете.
like in some Shakespearean sonnet.
ты говорила, что скучала, что беспамятно скучала,
you said you missed, that you missed
даже не написала. заскучалась, наверное.
didn't even write. bored, I guess.
я хотел отпустить, но ты не отпускала.
I wanted to let go, but you didn't let go.
просто это что-то последнее.
it's just something last.
и в комнате только птицы бумажные.
and there are only paper birds in the room.
просто это что-то последнее.
it's just something last.
и послушай, пожалуйста, это самое важное:
and listen please, this is the most important:
не поздравляй меня с днём рождения.
do not wish me happy birthday.
Смотрите так же
даша миллер - любите. даже если это на час.
даша миллер - я ждал тебя вечность и подожду ещё.
Последние
Die Happy - Blood Cell Traffic Jam
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Анжела Дзюба - Ты излил Свою любовь в моё сердце
BUS MONKEY, YAKOVLEV - ТВОЙ ВЗГЛЯД