детская православная песенка - Бог вначале создал небо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни детская православная песенка - Бог вначале создал небо
Бог вначале создал небо,
God first created the sky
Следом землю сотворил,
Followed the earth created
Звёзд фонарики развесил –
Stars lanterns cheered -
Свод небесный осветил.
Heavenly arch illuminated.
А затем Он создал море,
And then he created the sea
Дождь, росу и водопад,
Rain, dew and waterfall,
Реки, ручейки, озера,
Rivers, streams, lakes,
Создал снег и даже град.
Created snow and even hail.
И увидел Бог: Хорошо весьма
And God saw: well quite
Всё, что Он сотворил для нас,
All he made for us
Всё, что Бог сотворил... для нас.
Everything that God created ... for us.
Всё, что Бог сотворил, сотворил для нас.
All God created, created for us.
А потом украсил землю,
And then decorated the earth,
Насадил цветущий сад –
Attached the flowering garden -
Розы, лилии, маслины,
Roses, lilies, olives,
Ананас и виноград.
Pineapple and grapes.
Создал мамонтов и тигров,
Created mammoths and tigers,
Динозавров и слонов,
Dinosaurs and elephants
Птиц лягушек и улиток,
Birds frogs and snails
Черепашек и ослов.
Turtles and donkeys.
И венцом всего творенья
And crown of all creativity
Человека Бог назвал
Human God called
И вдохнул живую душу,
And breathed a living soul
Чтоб Творца он прославлял.
So that he glorified the Creator.
И увидел Бог: Хорошо весьма
And God saw: well quite
Всё, что Он сотворил для нас,
All he made for us
Всё, что Бог сотворил... для нас.
Everything that God created ... for us.
И увидел Бог: Хорошо весьма
And God saw: well quite
Всё, что Он сотворил для нас,
All he made for us
Всё, что Бог сотворил... для нас.
Everything that God created ... for us.
Всё, что Бог сотворил, сотворил для нас.
All God created, created for us.
Всё, что Бог сотворил, сотворил для нас.
All God created, created for us.