Тексты песен   >   Д > для нее > Тебе одной

для нее - Тебе одной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: для нее

Название песни: Тебе одной

Дата добавления: 10.02.2023 | 12:18:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни для нее - Тебе одной

сл. и муз. С. Тимошенко, г. Омск
Sl. and muses. S. Tymoshenko, Omsk
аранжировка С. Шичкина, г. Омск
Arranger S. Skochkina, Omsk


Dm______________________B___________
Dm______________________b_________
Мерцают звёзд гирлянды в темноте ночной
The stars of garlands flicker in the darkness of the night
Gm_______________A7_____________
Gm_____________a7_____________
И за окном опять игриво шепчет ветер,
And the wind whispers playfully outside the window,
Но от того лишь одного, что ты со мной
But from the only one that you are with me
Неповторимым стал июльский этот вечер
July was the unique thing this evening
Gm_____________________C_________
Gm___________________c_______
Пускай сбылись не все желанья и мечты,
Let not all desires and dreams come true,
F________________________B_____________
F________________________b___________
Для нас сегодня в счастье приоткрыта дверца
For us today, the door is ajar in happiness
Gm___________________A7__________
Gm_________________a7__________
И вновь в моих объятьях ощущаешь ты,
And again in my arms you feel,
Dm___________________D7___________
Dm_________________d7_________
Как ритм бешеный пульсирует из сердца
How the frantic rhythm pulsates from the heart
Gm_______________C_______
Gm_______________c_____
Ты мои грёзы воплотила наяву
You have embodied my dreams in reality
F____________________B___________
F____________________b_________
И полной грудью я вдыхаю запах лета
And in full chest I inhale the smell of summer
Gm______________A7_________
Gm______________a7_______
Благодаря тебе я знаю, что живу
Thanks to you, I know that I live
B______________________A7___________
B______________________a7_________
И чувствую, как быстро кружится планета
And I feel how the planet is spinning quickly


Незримым притяженьем связаны сердца
The hearts are associated with an invisible attraction
Они как будто полюса земного шара
They are like the pole of the globe
Нам это чувство от небесного творца
This feeling is from us from a heavenly creator
Досталось в качестве божественного дара
Went as a divine gift
Я раньше часто насмехался над судьбой,
I used to mock fate before,
Ну а теперь же без сомнения отвечу,
Well, now I will no doubt answer
Что на страницах книги таинств нам с тобой
What are you and me on the pages of the Sacrament Book
Его рука предначертала нашу встречу
His hand destined our meeting
У всех народов было так во все века
All the peoples were so for all centuries
Любовь светила как маяк заблудшим душам,
Love shone as a lighthouse to lost souls,
Когда в моей руке лежит твоя рука
When your hand lies in my hand
Осознаю, что в жизни я кому-то нужен
I realize that in life I need me


(переход в Em)
(transition to EM)


Едва дотронется ресниц твоих рассвет,
Your dawn will barely touch your eyelashes,
Их чёрный цвет в его лучах ещё чудесней,
Their black color in his rays is even more wonderful,
Я как художник нарисую твой портрет,
I will draw your portrait as an artist,
Но вместо красок будут ноты этой песни
But instead of colors there will be notes of this song
И словно взмахом кисти лёгкий ветерок
And like a wave of brush, a light breeze
Коснётся как палитры струн моей гитары
Touches like the palette of the strings of my guitar
Опишут всё, что я сказать тебе не смог
Will describe everything that I could not tell you
Её стальных аккордов страстные удары
Her steel chords passionate blows
Незабываемым вдруг стал мне каждый миг,
Every moment I suddenly became unforgettable to me,
Хоть жизнь сама в масштабах космоса мгновенье
Though life itself on the scale of space itself
Благодаря тебе одной я в ней достиг
Thanks to you alone, I have reached it in it
Недосягаемой вершины вдохновенья
The unattainable peak of inspiration