Тексты песен   >   W > Wallace Band > Ирландский паб

Wallace Band - Ирландский паб - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Wallace Band

Название песни: Ирландский паб

Дата добавления: 06.03.2023 | 15:16:52

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Wallace Band - Ирландский паб

Ирландский паб
Irish pub


_________Am___________________________C_______
_________Am___________________________c_____
Как-то в Андах я сплавлялся по бушующей
Once in the Andes, I was rafting
___G
___G
реке
river
____Am_______________________Em
____Am_______________________em
И увидел чернокожего я в рыжем парике.
And I saw the black in a red wig.
_________Am__________________________С_______G
_________ am __________________________ with _______ g
Из-за барной стойки с берега призывно он махал,
Because of the bar from the shore, he waved invitingly,
____Am__________________G_____Am
____Am_________________________am
Конечно, я причалил, сел и Гиннесс заказал.
Of course, I moored, sat down and ordered Guinness.


________C
________C
Видел паб я в Гонолулу
I saw a pub me in gonolulo
Видел тысячу в Москве,
I saw a thousand in Moscow,
Em_____Am
EM_____AM
И в Непале по-непальски
And in Nepal Napalsky
___________Em
___________Em
Слышал "Бармен, дайте две"
I heard "bartender, give two"
_______Am
_______Am
Ведь коль не хочешь выпустить
After all, if you don't want to release
_____C_______________G
_____C_______________g
Стакан из жадных лап,
A glass of greedy paws,
__________Am______________________G
__________Am______________________g
Значит где бы ты ни был на земле
So wherever you are on earth
_____Am____________G___Am
_____Am____________g___am
Найдешь ирландский паб!
You will find an Irish pub!


Обстановка на века, и нет в дизайне слабых мест,
The situation is for centuries, and there are no weaknesses in the design
Всё здесь создано для тех кто пьёт, поёт, дерётся, ест.
Everything here is created for those who drink, sings, fight, eat.
И тебя туда заносит с развесёлою толпой,
And you bring you there with a overweight crowd,
И пятнадцать бойранистов увлекут тебя в запой.
And fifteen boys will carry you into a binge.


Видел паб я в Гонолулу,
I saw a pub me in gonolulu
Видел стопицот в Москве,
I saw a stop in Moscow,
И в Непале по-непальски
And in Nepal Napalsky
Слышал «бармен, дайте две»,
I heard "Barten, give two",
Ведь коль не хочешь выпустить
After all, if you don't want to release
Стакан из жадных лап,
A glass of greedy paws,
Значит где бы ты ни был на земле
So wherever you are on earth
Найдешь ирландский паб!
You will find an Irish pub!


Держит паб китаец шведский, а бармен - бразильский грек.
The Chinese Chinese is holding a pub, and the bartender is Brazilian Greek.
Кассу делают им русский, янки, армянин и чех.
The cashier is made by Russian, Yankees, Armenian and Czech.
Не был в Дублине никто, и лишь одно ребят роднит:
Nobody was in Dublin, and only one guys are related:
Все четверо из тех, кто до закрытия сидит.
All four of those who are sitting before closing.


Посидеть приятно с вами! Верю, свидимся ещё
It's nice to sit with you! I believe, we will meet again
В префектуре Йокогама иль в порту Могадишо.
In the Yokogama Prefecture Il in the port of Mogadish.
А теперь пора наружу, в холод, дождь и темноту,
And now it's time to outside, in cold, rain and darkness,
Ты мне должен кружку Гиннесса, плати - и я пойду
You owe me a mug of Guinness, pay - and I will go


Так до встречи в Гонолулу
So see you in Gonolulu
В Душанбе или в Москве,
In Dushanbe or in Moscow,
Иль в Непале выпьем в пабе -
Or in Nepal, let's drink in a pub -
Закажу я сразу две.
I'll order two at once.
Ведь коль не хочешь выпускать
After all, if you do not want to release
Стакан из жадных лап,
A glass of greedy paws,
Значит где бы ты ни был на земле,
So wherever you are on earth,
Найдешь ирландский паб.
You will find an Irish pub.
Верь мне, где бы ты ни был на земле,
Believe me, wherever you are on earth,
Найдешь ирландский паб!
You will find an Irish pub!


© Copyright (текст): Максим Нижегородов, 2017
© Copyright (Text): Maxim Nizhgorodov, 2017
Свидетельство о публикации №117112411894
Certificate of publication No. 117112411894
Смотрите так же

Wallace Band - Кружка пива

Wallace Band - Если

Wallace Band - Повелитель ворон

Wallace Band - Бродяга-менестрель

Wallace Band - Snoopy VS the Red Baron

Все тексты Wallace Band >>>