Тексты песен   >   W > Way aWake > Повод Для Гордости

Way aWake - Повод Для Гордости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Way aWake

Название песни: Повод Для Гордости

Дата добавления: 10.12.2022 | 21:50:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Way aWake - Повод Для Гордости

Интро:
Intro:


Дитя моё...
My child ...
Я с гордостью смотрел,
I watched with pride
Как ты рос для служения...справедливости.
How you grew up for service ... justice.
Не забывай: наш род всегда правил
Do not forget: our family always ruled
Полагаясь на силу и мудрость.
Relying on strength and wisdom.
И я знаю, что ты проявишь сдержанность,
And I know that you will show restraint,
Будучи наделённым такой властью.
Being endowed with such power.


1 куплет:
1 verse:


Там, где шпили башен разрывают крону неба,
Where the spiers of the towers break the crown of the sky,
Занимается красный восход новой эры.
The red sunrise of the new era is engaged.
Опасен он, ведь затаились во мраке тени,
He is dangerous, because the shadow lurked in the darkness,
Что хотят себе немного власти и денег.
What they want a little power and money.


В одном из окон видно тёплое пламя света.
In one of the windows you can see a warm flame of light.
Всевидящее око ждёт важного момента.
The all -seeing eye is waiting for an important moment.
И отзвучало эхо последнего грома,
And the echo of the last thunder responded,
После чего раздался плач наследника трона.
After which there was a cry of the heir to the throne.


А змей несёт всё дальше в своей пасти время,
And the snake carries farther in its mouth,
Сын вырос, и теперь он для отца бесценен.
The son has grown, and now he is invaluable for his father.
И скоро бремя падёт на младые плечи.
And soon the burden falls on the young shoulders.
А пока науки, верховая, на мечах сечи.
In the meantime, science, riding, on Sich's swords.


Но не успев взойти солнце потухло вмиг,
But not having time to rise, the sun went out instantly,
Кто-то тайно в замок под утро проник.
Someone secretly penetrated the castle in the morning.
Льётся кровь с лезвия и режет слух крик:
Blood from the blade pours and cuts a scream:
"Король мёртв!"
"The king is dead!"


Припев:
Chorus:


Все страницы истории
All pages of history
Исписаны надгробьями.
Scribbled with tombstones.
Кто почил в агонии,
Who rested in agony,
А кто от злой иронии.
And who is from evil irony.


Годами в людях посеян страх,
For years, fear has been sown in people,
Что их судьба не в их руках,
That their fate is not in their hands,
И ты не знаешь, кто твой враг,
And you don't know who your enemy is
Ведь от гордости до смерти один лишь шаг!
After all, from pride to death, only a step!


2 куплет:
2 verse:


Воспоминания давят как пресс...
Memories press as a press ...
К чёрту! Пора сбросить с себя этот крест.
To hell! It's time to throw off this cross.
Забыть всё, что напомнит о прошлом,
Forget everything that will remind you of the past,
Но дьявол, всё это до боли сложно!
But the devil, all this is difficult to pain!


Ребёнок, что засыпает на крепких руках.
The child, which falls asleep on strong hands.
Мальчишка, учащийся в королевских кругах,
A boy in royal circles,
Подросток, поднявший кубок боевого турнира,
A teenager who raised a combat tournament cup,
Юноша, объединивший зло и силу воедино!
A young man uniting evil and power together!


И не было силы гнев держать в себе,
And there was no strength to keep anger in himself,
Правда не в словах - она в мече!
The truth is not in words - she is in a sword!
Это как гнилую плоть отрезать ножом,
It is like a rotten flesh to cut off with a knife,
Ведь нет возможности править вдвоём!
After all, there is no way to rule together!


А змей несёт всё дальше в своей пасти время,
And the snake carries farther in its mouth,
Я один среди смрада и тлена...
I am one among the stench and decay ...
И мне кажется, что я медленно схожу с ума...
And it seems to me that I am slowly going crazy ...
Перед вами картина: "Сын, убивший отца."
Here is the picture: "The son who killed the father."


Аутро:
AUTRO:


Знай это...
Know that...
Ибо когда мои дни будут сочтены,
For when my days will be numbered,
Ты станешь королём!
You will become a king!