Тексты песен   >   W > Weird Al Yankovich > Star Wars Cantina

Weird Al Yankovich - Star Wars Cantina - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Weird Al Yankovich

Название песни: Star Wars Cantina

Дата добавления: 30.03.2024 | 17:14:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Weird Al Yankovich - Star Wars Cantina

(Help me Obi-wan Kenobi, you're my only hope)
(Помоги мне, Оби-Ван Кеноби, ты моя единственная надежда)
(R2-D2)
(Р2-Д2)
Her name was Leia, she was a princess,
Ее звали Лея, она была принцессой,
with a danish on each ear, and Darth Vader drawing near
с датским в каждом ухе, и Дарт Вейдер приближается
so R2-D2 found Ben Kenobi, (Obi-Wan)
Итак, R2-D2 нашел Бена Кеноби (Оби-Вана)
He'd have to put the Death Star plans into the Rebellions hands,
Ему придется передать планы Звезды Смерти в руки Восстания.
So Luke and Obi-Wan had to get to Alderaan
Итак, Люку и Оби-Вану пришлось добраться до Альдераана.
So they stopped into Mos Eisly to have a drink with Han
Итак, они остановились в Мос-Эйсли, чтобы выпить с Ханом.


At the Star Wars, Star Wars cantina
В «Звездных войнах», кантина «Звездные войны»
The weirdest creatures you've ever seena
Самые странные существа, которых вы когда-либо видели
Here at the Star Wars, Star Wars cantina,
Здесь, в «Звездных войнах», кантине «Звездных войн»,
music and blasters and old Jedi masters
музыка, бластеры и старые мастера-джедаи
at the Star Wars.
в «Звездных войнах».


(Oona Koota Solo?)
(Уна Кута Соло?)
His name was Solo (Han solo), he was a pilot
Его звали Соло (Хан Соло), он был пилотом.
with a blaster at his side and a smile twelve parsecs wide,
с бластером на боку и улыбкой шириной в двенадцать парсеков,
there with Chewbacca, he was a Wookie,
там с Чубаккой он был вуки,
They met with Luke and Obi-Wan about the Millennium Falcon,
Они встретились с Люком и Оби-Ваном по поводу «Тысячелетнего сокола»,
docking bay ninety four(ninety four), stormtroopers at the door
стыковочный отсек девяносто четыре (девяносто четыре), штурмовики у дверей
With a flash of Bens lightsaber, now there's an arm on the floor
Со вспышкой светового меча Бенса, теперь на полу рука.


At the Star Wars, Star Wars cantina
В «Звездных войнах», кантина «Звездные войны»
The weirdest creatures you've ever seena
Самые странные существа, которых вы когда-либо видели
Here at the Star Wars, Star Wars cantina,
Здесь, в «Звездных войнах», кантине «Звездных войн»,
music and blasters and old Jedi masters
музыка, бластеры и старые мастера-джедаи
at the Star Wars.
в «Звездных войнах».
(Mos Eisly Spaceport, you will never
(Космопорт Мос-Эйсли, вы никогда не будете
find a more wretched hive of scum and villainy,
найди более убогий улей подонков и подлости,
we must be cautious)
мы должны быть осторожны)


His name was Yoda, he was a muppet.
Его звали Йода, он был куклой.
Darth Vader was so bad and by the way he's Luke's dad,
Дарт Вейдер был таким плохим, и, кстати, он отец Люка,
Luke kissed his sister, his hand got cut off
Люк поцеловал сестру, ему отрубили руку
In that galaxy far far away, Luke has had a lousy day,
В той далекой-далекой галактике у Люка был паршивый день.
Boba Fett was so mean, Jabba had bad hygiene,
Боба Фетт был таким злым, у Джаббы была плохая гигиена,
Why didn't they all just relax, back on Tatooine
Почему они все просто не расслабились, вернувшись на Татуин?


At the Star Wars, Star Wars cantina
В «Звездных войнах», кантина «Звездные войны»
The weirdest creatures you've ever seena
Самые странные существа, которых вы когда-либо видели
Here at the Star Wars, Star Wars cantina,
Здесь, в «Звездных войнах», кантине «Звездных войн»,
music and blasters and old Jedi masters
музыка, бластеры и старые мастера-джедаи
at the Star Wars.
в «Звездных войнах».
(The Force will be with you...always)
(Сила будет с тобой... всегда)


The Star Wars...
Звездные войны...
The Star Wars cantina...
Кантина Звездных войн...
The Star Wars...
Звездные войны...
The Star Wars cantina...
Кантина Звездных войн...