Тексты песен   >   W > Wham > Letzte Weihnacht

Wham - Letzte Weihnacht - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Wham

Название песни: Letzte Weihnacht

Дата добавления: 13.07.2024 | 10:34:36

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Wham - Letzte Weihnacht

Songtext/Lyrics:
Текст песни:
Last Christmas (Letzte Weihnacht)
Прошлое Рождество
Ahhhaaa
Аххааа
Uuhhoooo
Ууууууу
Ahhhhhhhhh
Аааааааааааааааааааааааааа
REFRAIN:
ПРИПЕВ:
Letzte Weihnacht gab ich dir mein Herz,
В прошлое Рождество я отдал тебе свое сердце,
doch am näch-sten Tag, hast du es verschenkt.
но на следующий день ты отдал его.
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu wahren,
В этом году, чтобы спасти меня от слёз,
bekommt es jemand Besonderes.
кто-то особенный получает это.
Letzte Weihnacht gab ich dir mein Herz,
В прошлое Рождество я отдал тебе свое сердце,
doch am näch-sten Tag, hast du es verschenkt.
но на следующий день ты отдал его.
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu wahren,
В этом году, чтобы спасти меня от слёз,
bekommt es jemand Besonderes.
кто-то особенный получает это.
-GLOCKENSOLO-
-БЕЛЛ СОЛО-
STROPHE:
СТИХ:
Aus Fehlern,
От ошибок,
wird man klug.
ты становишься умным.
Ich bleib auf Abstand, doch ich komm nicht von – dir – los.
Я держу дистанцию, но не могу уйти от тебя.
Sag mir Baby,
Расскажи мне крошка
weißt du wer ich bin?
Ты знаешь кто я?
Tja, das dacht ich mir,
Ну, я так и думал
es ist schon ein Jahr her.
уже год прошел.
Frohe Weihnacht,
С Рождеством,
verpackte und versandt ich,
Я упаковал и отправил,
mit dem Hinweis, ich liebe dich, so mein ich’s!
Когда я говорю, что люблю тебя, я имею это в виду!
Nun weiß ich, wie doof ich war,
Теперь я знаю, насколько я был глуп
doch wenn du mich nun küsst,
но если ты поцелуешь меня сейчас,
dann fall ich wieder herein.
потом я снова падаю.
REFRAIN:
ПРИПЕВ:
Letzte Weihnacht gab ich dir mein Herz,
В прошлое Рождество я отдал тебе свое сердце,
doch am näch-sten Tag, hast du es verschenkt.
но на следующий день ты его отдал.
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu wahren,
В этом году, чтобы спасти меня от слёз,
bekommt es jemand Besonderes.
кто-то особенный получает это.
Letzte Weihnacht gab ich dir mein Herz,
В прошлое Рождество я отдал тебе свое сердце,
doch am näch-sten Tag, hast du es verschenkt.
но на следующий день ты его отдал.
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu wahren,
В этом году, чтобы спасти меня от слёз,
bekommt es jemand Besonderes.
кто-то особенный получает это.
-GLOCKENSOLO-
-БЕЛЛ СОЛО-
Ohhh
Оооо
Ohhoo Baby
Ого, детка
STROPHE:
СТИХ:
Der Raum ist voll und_
Комната полна и_
die Augen der Freunde sind schwer.
глаза друзей тяжелые.
bleibe fern von dir_ und deiner Seele aus Eis.
держись подальше от тебя_ и твоя душа изо льда.
Mein Gott, ich dacht du wärst immer für mich da.
Боже мой, я думал, ты всегда был рядом со мной.
Ich, ich war nur deine Schulter zum Ausheul’n.
Я, я был просто твоим плечом, на котором можно поплакать.
Mit dem Ausdruck eines Lovers, doch dahinter brennt’s hell,
С выражением влюбленного, но за ним ярко горит,
das Feuer tief im Herzen, doch du hast mich zerfetzt.
огонь глубоко в моем сердце, но ты разорвал меня на части.
Uuhhuu
Ууууу
Ich habe meinen Schatz gefunden,
Я нашел свое сокровище,
du tust mir nie mehr weh.
ты больше никогда не причинишь мне вреда.
REFRAIN:
ПРИПЕВ:
Letzte Weihnacht gab ich dir mein Herz,
В прошлое Рождество я отдал тебе свое сердце,
doch am näch-sten Tag, hast du es verschenkt.
но на следующий день ты его отдал.
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu wahren,
В этом году, чтобы спасти меня от слёз,
bekommt es jemand Besonderes.
кто-то особенный получает это.
Letzte Weihnacht gab ich dir mein Herz,
В прошлое Рождество я отдал тебе свое сердце,
doch am näch-sten Tag, hast du es verschenkt.
но на следующий день ты его отдал.
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu wahren,
В этом году, чтобы спасти меня от слёз,
bekommt es jemand Besonderes.
кто-то особенный получает это.
Mit dem Ausdruck eines Lovers, doch dahinter brennt’s hell,
С выражением влюбленного, но за ним ярко горит,
das Feuer tief im Herzen, doch du hast mich zerfetzt.
огонь глубоко в моем сердце, но ты разорвал меня на части.
Vielleicht nächstes Jahr…
Возможно, в следующем году…
bekommt es jemand,
кто-то это понимает
bekommt es jemand Besonderes.
кто-то особенный получает это.
- FADE OUT –
- ИСЧЕЗАТЬ -
Смотрите так же

Wham - Wake Me Up Before You Go-Go

Wham - Wham

Wham - Wake Me Up Before You Go

Wham - Careless Whisper 1984

Wham - Everything She Wants

Все тексты Wham >>>