Wilow Amsgood - Dans une spirale - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Wilow Amsgood - Dans une spirale
Partie 1.
Часть 1
1er couplet :
1-й куплет:
Ce couplet pour moi, c’est mon Requiem. J’ramasse mes sentiments à la p’tite cuillère.
Этот глупый для меня - мой реквид. Я поймаю свои чувства маленькой ложкой.
Je n’arrête pas de souffrir car j’ai plus d’un million de soucis
Я не могу перестать страдать, потому что у меня больше миллиона забот
Tu sais que j’ai les nerfs solides mais est-ce que cela va suffire ?
Вы знаете, что у меня есть твердые нервы, но это преуспеют?
Et puis j’ai besoin de te dire pourquoi j’suis la honte de ma famille !
И тогда мне нужно сказать вам, почему я поставаю свою семью!
Maman pense qu’j’suis un écervelé.
Мама думает, что я сумасшедший.
Donc tous les soirs, elle m’a sermonnée.
Поэтому каждую ночь она изняла меня.
Papa veut qu’ma folie se termine.
Папа хочет, чтобы меня безумие заканчивается.
Car qu’tous les jours, j’bosse la musique.
Потому что в тот день я бегаю музыку.
On se parle plus, et ça perdure,
Мы говорим больше, и это сохраняется,
Ô Dieu, je t’avoue mon parjure.
О Боже, я признаюсь, что мой лжесвидетельство.
On n’se marre plus, ensemble on ne mange plus.
Мы устали, вместе мы больше не ем.
Que le marchand de rêve abrège ma torture.
Что мечта продавец ссадил мои пытки.
Ma mère dort loin de mon père les nuits.
Моя мама спит далеко от моего отца в ночь.
Comme si c’était son pire ennemi.
Как будто это был его худший враг.
Toute ma tristesse, faut que je l’élimine.
Вся моя грусть, я должен устранить его.
Plus le temps passe, plus elle me ruine.
Чем больше времени проходит, тем больше это разрушает меня.
Et j’étouffais par lâcheté,
И я детухтурую трусость,
Et j’ai tout fait pour m’racheter
И я сделал все, чтобы сделать для меня
On n’achète pas le respect d’sa famille
Мы не покупаем уважение своей семьи
Dans un Supermarché…
В супермаркете ...
OUTRO
Опережающий
Je voudrai du changement,
Я хочу изменить,
J’attendrai le changement.
Я буду ждать перемен.
Avant d’aller là-haut
Прежде чем идти туда
Mais où vont tous mes sentiments.
Но где все мои чувства идут.
Je n’peux plus faire semblant.
Я не люблю притворяться.
Je veux aller là-haut
Я хочу подняться там
Partie 2.
Часть 2.
1er couplet :
1-й куплет:
Lucifer est aux anges. On m’a dit qu’il veut ma mort.
Люцифер - ангелы. Мне сказали, что он хочет, чтобы моя смерть.
Si je tient c’est par le love de ma famille et d’mes proches.
Если я держу это любую семью и любимым.
Si il m’appelle, j’y vais rect-di, Aucune peur dans ma rétine
Если он звонит мне, я собираюсь обратно-ди, нет страха в моей сетчатке
Les enfers ou le ciel, C’est pas grave au point où j’en suis.
Небеса или неба, это не имеет значения до такой степени, что я.
Maman va dire à Grand-Père que ce soir j’arrive.
Мама скажет дедушку, что сегодня вечером я приеду.
Y’a plus d’places pour les faibles, Je veux avoir du mérite.
Есть больше мест для слабых мест, я хочу иметь заслуги.
Mon cœur est insensible. Trop de rage dans mes enzymes
Мое сердце нечувствителен. Слишком много ярости в моих ферментах
La mort me suit en scred. Survivre est un impossible.
Смерть следует за мной в СЧЕТ. Выживание невозможно.
REFRAIN
ХОР
Que la mort vienne me chercher.
Пусть смерть придет, чтобы заставить меня.
J’suis déçu de moi.
Я разочарован мной.
Aucunes larmes, je vais verser.
Нет слез, я наливу.
J’ai de plus en plus froid.
У меня более холоднее.
3ème couplet :
3-й куплет:
J’vis ça depuis tout petit. Marre de jouer la comédie.
Я делал это для очень маленького. Устал играть в комедии.
J’suis dans l’ascenseur direction les portes du Paradis.
Я в направлении лифта двери рая.
Mon départ est programmé. Ils m’ont dit que je partais lundi.
Мой запуск запрограммирован. Они сказали мне, что уходил с понедельника.
On s’protège pas d’la foudre simplement avec un parapluie.
Мы не владеем молнией просто с зонтиком.
On n’oublie pas ses peines dans la joie d’un joint de cannabis.
Мы не забываем его предложения в радости уплотнения каннабиса.
Ne dis pas à mon père que maintenant l’alcool me canalise,
Не говорите моему отцу, что сейчас алкоголь меняет меня,
Je vais noyer ma peine avant même qu’elle me paralyse.
Я собираюсь утопить мою приговор еще до того, как он парализует меня.
Je peux pas te payer de l’amour vu que je n’ai pas rhaliss.
Я не могу заплатить, чтобы ты любил видеть, что у меня нет Rhaliss.
Je vais te le dire calmement.
Я скажу вам спокойно.
Maman, je dois avouer que tes câlins me manquent.
Мама, я должен признать, что скучаю по твоим подругам.
Même si j’en ai jamais eut pour le moment.
Даже если бы у меня когда-либо имел на данный момент.
Pardon pour tous les soucis que j’ai amené à la maison.
Извините за все заботы, которые я привез в дом.
Je me suis rendu compte que j’ai le cœur en ciment.
Я понял, что у меня есть сердце в цементе.
Et quand on se croise, on joue au roi du silence.
И когда мы встречаемся, мы играем король молчания.
L’espoir s’envole par une étoile filante.
Надежда летает с помощью стрельбы.
Papa, j’ai peur de te perdre depuis ton accident.
Папа, я боюсь потерять вас со времени своей аварии.
Et part mes gestes, j’n’arrive pas à t’le prouver.
И идет мои действия, я не собираюсь доказать себя.
L’amour m’a posé un lapin, je peux plus l’retrouver.
Любовь поставила меня кролика, я не могу его больше не найти.
Ça m’bouffe le cerveau, ça détruit ma mémoire.
Это делает меня мозгом, он разрушает мою память.
Je suis croyant donc de ma vie, je vais y mettre une croix.
Я верую в своей жизни, я поставлю там крест.
Putain William merde ! T’es vivant réveilles-toi !
Шлюха Уильям дерьмо! Ты проживаешь!
Tu n’as pas encore gagné ta place dans les étoiles.
Вы еще не выиграли свое место в звездах.
Tu ne vas pas compter parmis ces innombrables victimes,
Вы не будете рассчитывать на эти неисчислимые жертвы,
T’es tellement au fond du trou que le bitume me piétine.
Ты так внизу отверстия, которое битум тратят меня.
Putain d'merde !
Чертова дерьмо!
OUTRO
Опережающий
Là, je fais le fou mais au fond j’en suis pas capable,
Там, я сумасшедший, но в основном я не могу,
J’suis prêt à me péta parce que la vie me met des tates-pa,
Я готов погладить меня, потому что жизнь ставит меня из Tates-Pa,
Envoie-moi des bonnes ondes ici je ne capte pas,
Пришлите мне хорошие волны здесь я не захватываю,
On m’a dit de faire attention car il y a des tas d’garces.
Мне сказали, что я осторожен, потому что есть груды благодати.
Faut qu’tu penses avant tout à l’Unity.
Я должен думать прежде всего единство.
T’es pas le seul à avoir des litiges.
Ты не единственный, кто имеет судебный процесс.
Wilow Amsgood arrête tes bêtises.
WiLow Amsgood останавливает вашу ерунду.
Ne déçoit pas le Monde Amsgoodique.
Не разочаровываете мир AmsGoodic.
Последние
Популярные
Woredij Muzik Grubu - Зэныбжьэгъуищ
Wolfkrieg - Wolves Of Dirlewanger
Witchcraft feat. Дарья Altersight - Лети
Warhammer 40000 - 40000 способов подохнуть
Witcher 3 - В поле спят мотыльки
W.C.D. PROJECT - Чурки в печурке
WaP.Ka4Ka.Ru - WaP.Ka4Ka.Ru - Jeada a.k.a. Saas Ustar - Моккуспэппин
Случайные
Brett Dennen - Dancing At A Funeral
Байер В.Е. - Торжественно, чисто, холодно
Никита Хазановский - Она Мечтает О Лете