1.
1.
Во всех подъездах и метро, и в супермаркетах «Магнит»
In all entrances both metro and in supermarkets "Magnit"
Расклеено мое лицо, оно с плакатов говорит:
My face is stuck, it says from the posters:
«Ты ищешь принца на коне, тогда тебе ко мне.
“You are looking for a prince on a horse, then you are to me.
Я тот, кого ждала ты столько лет».
I am the one you have been waiting for for so many years. "
Забудь про всех, кто были до – они ничто передо мной.
Forget about everyone who was before - they are nothing in front of me.
Совьем с тобой свое гнездо, ведь я твой сказочный герой.
Clot with you my nest, because I am your fairy -tale hero.
Лишь шаг и я навеки твой, осталось позвонить,
Only a step and I am forever, it remains to call,
И тогда судьба сама решит.
And then fate will decide.
Пр-в:
Pr-v:
Отдам себя в хорошие руки.
I will give myself in good hands.
Скажи про меня своей красивой подруге,
Tell your beautiful friend about me,
Устроим конкурс среди всех, где главный приз, конечно, я.
We will arrange a competition among all where the main prize is, of course, I am.
Не стесняйтесь, налетайте, пока
Feel free to fly while
Добби свободен.
Dobby is free.
2.
2.
Мне ни к чему тебя искать, ведь ты сама придешь ко мне,
I have no need to look for you, because you yourself will come to me,
Ты не упустишь шанс узнать меня поближе, и поверь
You will not miss the chance to get to know me better, and believe me
Ты будешь мной поражена – никто и никогда
You will be amazed by me - no one ever
Не сможет дать тебе всего, на что способен я.
It will not be able to give you everything that I am capable of.
Плевать на всех лузеров вокруг
Do not care about all the losers around
Тебя, беги в объятия моих рук.
You, run into the arms of my hands.
Всё чего когда-то ты во снах желала тайно,
Everything that you once in my dreams wanted it secretly,
Все мечты твои со мною сразу станут явью,
All your dreams will immediately become a reality with me
Не тяни, хватай судьбы подарок с пылу жару,
Do not pull, grab fate a gift with the heat of the heat,
Свой сладкий приз.
Your sweet prize.
Пр-в:
Pr-v:
Отдам себя в хорошие руки.
I will give myself in good hands.
Скажи про меня своей красивой подруге,
Tell your beautiful friend about me,
Устроим конкурс среди всех, где главный приз, конечно, я.
We will arrange a competition among all where the main prize is, of course, I am.
Не стесняйтесь, налетайте, пока
Feel free to fly while
Добби свободен.
Dobby is free.
Отдам себя в хорошие руки.
I will give myself in good hands.
Скажи про меня своей красивой подруге,
Tell your beautiful friend about me,
Устроим конкурс среди всех, где главный приз, конечно, я.
We will arrange a competition among all where the main prize is, of course, I am.
Не стесняйтесь, налетайте, пока
Feel free to fly while
Добби свободен.
Dobby is free.
WisL - Близко внутри
Все тексты WisL >>>