Тексты песен   >   W > Wise Guys > Facebook

Wise Guys - Facebook - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Wise Guys

Название песни: Facebook

Дата добавления: 14.03.2022 | 17:54:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Wise Guys - Facebook

Text & Musik: Daniel "Dän" Dickopf, Wise Guys, Januar 2010
Текст и музыка: Даниэль "Дэн" Дикипф, мудрые парни, январь 2010


Ich habe 44 Freunde, alles ist in Butter,
У меня есть 44 друзья, все в масле,
darunter auch mein Kumpel und ein Nachbar meiner Mutter,
в том числе мой приятель и сосед моей матери,
und heut’ ist wieder einer dieser wundervollen Tage:
И сегодня снова одна из этих замечательных дней:
Ich bekomm 'ne brandneue Freundschaftsanfrage!
Я получаю новый запрос на добавление в друзья!
Ich glaub, das ist das Mädel von der Supermarktkasse.
Я верю, что это девушка из фонда супермаркета.
Klar, dass ich mir die nicht entgehen lasse...
Ясно, что я не скучаю по этому ...
Ist doch super, wenn man in der großen Stadt
Отлично, если вы находитесь в большом городе
möglichst viele Freunde hat.
Как можно больше друзей.


Ich weiß genau, wann Tom seine Meerschweinchen füttert
Я точно знаю, когда Том кормит свои морские свинки
und welche Szene welches Films die Lisl so erschüttert.
А какая сцена, которая фильмает лислы.
Ich kenne Tinas Zimmer im Urlaub in Tirol
Я знаю комнату Тины в отпуске в Тироле
und weiß: Ihr kleiner Sohn fühlt sich grade nicht so wohl.
И знает: ее маленький сын не чувствует себя так хорошо.
Melina hat aktuell ’n bisschen Langeweile.
Мелина в настоящее время имеет немного скуку.
Olli sucht verzweifelt seine Nagelfeile.
Олли ищет отчаянно его файл для ногтей.
Das sind Informationen, und das ist ja das Nette,
Это информация, и это приятно,
die ich sonst nicht hätte.
У меня не было бы другого.


Refrain:
Припев:
Bevor ich morgens schnell bei Facebook reinguck,
Прежде чем я быстро урегую на Facebook утром,
hab ich keine Ahnung, wie’s mir geht.
Я понятия не имею, как я в порядке.
Bevor ich morgens schnell bei Facebook reinguck,
Прежде чем я быстро урегую на Facebook утром,
weiß ich nicht, ob sich die Welt noch dreht.
Я не знаю, все еще вращается.


Ich hab endlich mal Kontakt zu meinem Bruder und den Neffen.
Я наконец связался с моим братом и племянником.
Ich brauche die nicht mal in echt zu treffen.
Мне даже не нужно встречаться.
Ich merke, dass ich mich mit vielen besser versteh’,
Я понимаю, что я понимаю себя лучше, -
seit ich sie jetzt gar nicht mehr persönlich seh’.
Так как я больше не увидит их лично ».
Doch ich bin über alles bestens informiert:
Но мне хорошо сообщили обо всем:
Ich weiß, dass Susi online gegen Walfang protestiert.
Я знаю, что SUSI протестует в Интернете для кита.
Nee, was ist das schön, auf 'ne Demo zu gehen,
Нет, что это приятно идти в «Ne Demo»,
ohne vom Sofa aufzustehn...
Не поднимаясь с дивана ...


Refrain.
Припев.


Ich schau mir auch so gern alle Fotos an:
Мне также нравится смотреть на все фотографии:
Mein Versicherungsvertreter am Ballermann,
Мой страховой агент на Балрманне,
blau, oben ohne, mit 'ner Tüte in der Hand –
Синий, сверху, с 'Ner Bag в руке -
ich hab den zuerst gar nicht wiedererkannt!
Я сначала не узнал этого!


Refrain - 2 Mal
Рефрен - 2 раза
Смотрите так же

Wise Guys - Paris

Wise Guys - Nonverbale Kommunikation

Wise Guys - Denglish

Wise Guys - Ruf doch mal an

Wise Guys - Oh La La

Все тексты Wise Guys >>>