Тексты песен   >   W > when i grow up i wanna be richey edwards > some day i will feel ok

when i grow up i wanna be richey edwards - some day i will feel ok - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: when i grow up i wanna be richey edwards

Название песни: some day i will feel ok

Дата добавления: 08.12.2023 | 22:22:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни when i grow up i wanna be richey edwards - some day i will feel ok

I’d like to say I’m sorry. it may seem a bit cliche, but I’m glad to see that you’ve been well. Some day I’ll feel OK. You’ve found a brand new toy to play with ‘til it breaks. Just how long until you slip and make the same mistakes? I guess I’ve gotta ask, did you play pretend for long? And when you play pretend with him do you sing those same old songs?
Я хотел бы сказать, что мне очень жаль. это может показаться банальным, но я рад видеть, что с тобой все в порядке. Когда-нибудь я буду чувствовать себя хорошо. Вы нашли совершенно новую игрушку, с которой можно играть, пока она не сломается. Как скоро вы поскользнетесь и совершите те же ошибки? Наверное, я должен спросить, ты долго играл в притворство? А когда ты играешь с ним в ролевые игры, ты поешь те же самые старые песни?
And is he “the blood in your veins”? Does he “say a prayer for your soul”? And when the time has come will you tell him things just ran their course? Do you think he’ll take it well? I hope he’s stronger than me. In fact, I hope he’s everything that I could never be.
И является ли он «кровью в твоих жилах»? Он «молится за твою душу»? И когда придет время, ты скажешь ему, что все идет своим чередом? Думаешь, он это воспримет хорошо? Надеюсь, он сильнее меня. На самом деле, я надеюсь, что он станет всем тем, чем я никогда не смогу стать.
Have you told him some day you might hurt him? Gave him that wound that bleeds and bleeds? Have you told him you’re afraid you’ll change, along with all your needs? Have you used the word “forever”? Have you told him he’ll be alright? Have you told him he’ll have the same damn dreams every single night? Do you think he’ll take it well? And will he be able to cope? Will he sing you all those sad sad songs, or will they be songs of hope?
Ты говорил ему, что когда-нибудь можешь причинить ему вред? Нанес ему эту рану, которая кровоточит и кровоточит? Говорили ли вы ему, что боитесь измениться вместе со всеми своими потребностями? Вы использовали слово «навсегда»? Ты сказал ему, что с ним все будет в порядке? Ты сказал ему, что каждую ночь ему будут сниться одни и те же чертовы сны? Думаешь, он это воспримет хорошо? И сможет ли он справиться? Будет ли он петь вам все эти грустные печальные песни или это будут песни надежды?
I hope he’s the blood in your veins, and I hope your needs stay the same. And I hope forever means forever, and I hope this time you don’t change. I hope he treats you well. I hope he’s better than me. In fact I hope he’s everything that I could never be. I’d like to say I’m sorry, some day I will feel O
Я надеюсь, что он — кровь в твоих жилах, и надеюсь, что твои потребности останутся прежними. И я надеюсь, что навсегда значит навсегда, и я надеюсь, что на этот раз ты не изменишься. Надеюсь, он хорошо к тебе относится. Надеюсь, он лучше меня. На самом деле я надеюсь, что он станет всем тем, чем я никогда не смогу стать. Я хотел бы извиниться, когда-нибудь я почувствую О