Тексты песен   >   X > X-SISE > Два сердца

X-SISE - Два сердца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: X-SISE

Название песни: Два сердца

Дата добавления: 30.12.2023 | 17:08:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни X-SISE - Два сердца

Глаза в глаза смотрим друг другу не моргая.
We look into each other's eyes without blinking.
Держась за руки,с теплотой я тебя обнимаю.
Holding hands, I hug you with warmth.
Мне не хватает твоего взгляда,твоей улыбки.
I miss your look, your smile.
Когда тебя нет рядом разглядываю твои открытки.
When you're not around, I look at your postcards.


Смотрю на фотографии,читаю сообщения.
I look at the photos and read the messages.
Твои слова во мне вызывают вдохновенье.
Your words inspire me.
Проникновенный голос в трубке,и я живу.
A soulful voice on the phone, and I live.
Благодаря тебе,одной я дышу...
Thanks to you, I breathe alone...


Как вижу,сердце замолкает,пульс бъется чаще.
As I see, my heart stops talking and my pulse beats faster.
Ты без вредных привычек,а я человек курящий.
You have no bad habits, and I am a smoker.
Но ценнящий моменты,когда мы с тобой вдвоём.
But appreciating the moments when you and I are together.
На берегу океана поем лебединую...
On the ocean shore we will eat swan...


И сейчас я так хочу быть твоим неделимым,
And now I so want to be your indivisible,
Единым целым ощущать,и стать тебе любимым...
To feel as one whole, and to become loved by you...
Быть для тебя воздухом,стать для тебя атмосферой....
To be air for you, to become atmosphere for you....
Без которой ты не сможешь жить на этом свете....
Without which you cannot live in this world....


Я раньше думал что любовь приносит только боль.
I used to think that love only brings pain.
Она съедает изнутри,поглощая всю радость.
She eats from the inside, absorbing all the joy.
Я просто никогда не замечал вещи одной.
I just never noticed one thing.
Если два сердца бьются в такт это и есть счастье.
If two hearts beat in rhythm, this is happiness.


Я раньше думал что любовь приносит только боль.
I used to think that love only brings pain.
Она съедает изнутри,поглощая всю радость.
She eats from the inside, absorbing all the joy.
Я просто никогда не замечал вещи одной.
I just never noticed one thing.
Если два сердца бьются в такт это и есть счастье.
If two hearts beat in rhythm, this is happiness.


Стоит закрыть глаза,я сразу тебя представляю.
As soon as you close your eyes, I immediately imagine you.
Постоянно мои мысли о тебе одной.
My thoughts are always about you alone.
Когда тебя нет рядом,что делать незнаю.
When you're not around, I don't know what to do.
Порой незнаю что делать когда и ты со мной.
Sometimes I don’t know what to do when you’re with me.


Когда в сети нету,и телефон твой недоступен.
When there is no network and your phone is inaccessible.
Когда молчанье в трубке,или робкое дыхание.
When there is silence on the phone, or timid breathing.
Минута сытостью тобою никогда не наступит.
There will never be a moment when you are full.
Минута любви словно вечность приходит заранее.
A minute of love, like an eternity, comes in advance.


Скоро растает снег,и скованность тоже растает.
Soon the snow will melt, and the stiffness will also melt.
Секунды без тебя время растягивает в сталь.
Seconds without you, time stretches into steel.
С тобою быть моя душа никогда не устанет.
My soul will never get tired of being with you.
Ведь без тебя мою жизнь стала посещать печаль.
After all, without you my life began to be visited by sadness.


Мое стихия - Воздух,и мне свойственно летать.
My element is Air, and I tend to fly.
Если останусь без тебя,я потеряю крылья.
If I'm left without you, I'll lose my wings.
Никогда я ничего так не хотел терять.
I have never wanted to lose anything so much.
Ведь если все же потеряю,тупо стану пылью...
After all, if I lose it, I’ll stupidly become dust...


Я раньше думал что любовь приносит только боль.
I used to think that love only brings pain.
Она съедает из нутри,поглощая всю радость.
She eats from the inside, absorbing all the joy.
Я просто никогда не замечал вещи одной.
I just never noticed one thing.
Если два сердца бьются в такт это и есть счастье.
If two hearts beat in rhythm, this is happiness.


Я раньше думал что любовь приносит только боль.
I used to think that love only brings pain.
Она съедает из нутри,поглощая всю радость.
She eats from the inside, absorbing all the joy.
Я просто никогда не замечал вещи одной.
I just never noticed one thing.
Если два сердца бьются в такт это и есть счастье...
If two hearts beat in time, this is happiness...
Смотрите так же

X-SISE - Хорошёво-Мневники

X-SISE - Can't Help Falling in Love

X-SISE - Марионетка

X-SISE - Мама моих будущих детей

X-SISE - На берегу океана

Все тексты X-SISE >>>