x-foby - Прости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: x-foby

Название песни: Прости

Дата добавления: 04.05.2024 | 09:00:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни x-foby - Прости

Казалось навсегда попрощавшись с одиночеством,
It seemed forever saying goodbye to loneliness,
Снова соседом по комнате ночью стал!
Again, the room on the room was at night!
И этим творчеством опять пропитана темень,
And the darkness is again impregnated with this work,
И на работе мысли как-то не по теме.
And at work, thoughts are somehow out of place.


Такая долгая разлука, и вроде кончилась,
Such a long separation, and it seems to be over
Не надолго, опять не получилось!
Not long, again it did not work!
И ты там в полукилометре пути,
And you are there half a kilometer of the path
Слышишь, а, за все меня прости.
You hear, oh, forgive me for everything.


Прости, что дрался, пока мог бить,
I'm sorry to fight while he could beat
Прости, что нож в боку не смог остановить,
I'm sorry that the knife in the side could not stop,
Что добивался, прости, уповая на правду,
What he sought, sorry, hoping for the truth,
Наверно надо иначе. А я не мог. Так то.
Probably it is different. And I could not. So that.


Прости, что даже в разлуке оставался верным,
I'm sorry that he remained faithful even in separation,
Наверное, стоило, как ты, скорей найти замену,
Probably, it was worth it, to find a replacement soon,
Я не сумел, и походу в том моя вина, да,
I failed, and the campaign in that is my fault, yes,
Что остался собой, а не таким, как надо.
What remained himself, and not as it should.


Ты пишешь, что все кончено! Прости, названивал ночью,
You write that it's over! Sorry, called at night
Я думал, мы не дети - СМСкой ставить точку.
I thought we were not children - SMSKA put an end to.
Прости, что на прощание не желаю удачи,
I'm sorry that I am not good for good luck,
Мужик бы пожелал, а я пока походу маленький мальчик,
A man would have wished, and I’m a little boy for now,


Тебя любивший не так, как ты того хотела.
The one who loved you did not want it.
Прости за это, дорогая. Я так и не сделал,
Sorry for that, dear. I never did
Ничего такого, чтобы доказать, как сильно люблю.
Nothing to prove how much I love.
Прости, что, как просила, больше не пишу и не звоню.
Forgive me, as I asked, I no longer write or call.


Я мог, конечно, в очередной раз
I could, of course, once again
Встать на колени, дабы снова сохранить нас.
Bow to kneel in order to keep us again.
Не сидеть с гитарой, а умолять остаться!
Do not sit with a guitar, but beg stay!
Плакать от горя, а не сидеть и как прежде смеяться!
Cry with grief, and not sit and laugh as before!


Прости, что не был рядом, а постоянно работал,
I'm sorry I was not there, but worked constantly,
Хотела принца, а я оказался уродом.
I wanted the prince, and I turned out to be a freak.
Был таким, какой есть, а не какого хочется!
I was what it is, but not what I want!
И снова здравствуй, пустота! Одиночество!
And hello again, emptiness! Loneliness!


Но ни смотря ни на что, остаюсь собой!
But not to anything, I remain myself!
И по-прежнему солнце светит!
And the sun is still shining!
И мои друзья, как и раньше, со мной,
And my friends, as before, with me,
Я не один на этой планете!
I'm not the only one on this planet!


И пускай память все еще держит тебя,
And let your memory still holds you
И прощаться приводит ночью.
And it brings goodbye at night.
Это просто инерция! Просто мы
It's just inertia! We just
Не поставили реальную точку.
They did not put a real point.


А помнишь ты шептала, что счастлива, обнимая, летом?
Do you remember you whisper that you are happy, hugging, in the summer?
Прошу прощения за то, что допустил это!
I apologize for allowing it!
Наверное, надо было, как все, поюзать и пока,
Probably, it was necessary, like everyone else, to sing and for now,
Тогда бы оценила, как нормального мужика.
Then she would appreciate as a normal man.


Наверняка эффект был бы в разы интересней,
Surely the effect would be many times more interesting,
Чем все эти слова, стихи, ноты и песни,
Than all these words, poems, notes and songs,
Но хоть ты тресни, я не сумел бы так, знаю.
But even though you crack, I would not be able to, I know.
Дороже честь, и за это прости, дорогая!
It is more expensive to honor, and I'm sorry, dear!


Прости, что стер твой номер, из своего телефона,
I'm sorry to have your number from your phone,
Прости, что каждую ночь его стираю снова
I'm sorry that I wash it every night again
Из своей памяти, но он не спешит удаляться,
From his memory, but he is in no hurry to leave,
Не как хозяйка, что умеет легко потеряться!
Not like a mistress that she knows how to get lost!


Прости, что не повесился, а дальше живу,
I'm sorry I didn’t hang it, and then I live,
И не во сне тобой, а собою наяву.
And not in a dream by you, but in reality.
Я выучил этот урок, я понял, как надо, и дальше,
I learned this lesson, I understood how it should, and then
Буду убивать любовь при первом же признаке фальши.
I will kill love at the first sign of falsehood.


Но ни смотря ни на что, остаюсь собой!
But not to anything, I remain myself!
И по-прежнему солнце светит!
And the sun is still shining!
И мои друзья, как и раньше, со мной,
And my friends, as before, with me,
Я не один на этой планете!
I'm not the only one on this planet!


И пускай память все еще держит тебя,
And let your memory still holds you
И прощаться приводит ночью.
And it brings goodbye at night.
Это просто инерция! слышишь, я
It's just inertia! You hear me
Ставлю этой песней жирную точку.
I put this song with this song.


И ни смотря ни на что, остаюсь собой!
And not to anything, I remain myself!
И по-прежнему солнце светит!
And the sun is still shining!
И мои друзья, как и раньше, со мной,
And my friends, as before, with me,
Я не один на этой планете!
I'm not the only one on this planet!


И пускай память все еще держит тебя,
And let your memory still holds you
И прощаться приводит ночью.
And it brings goodbye at night.
Это просто инерция! слышишь, я
It's just inertia! You hear me
Ставлю этой песней жирную точку.
I put this song with this song.
Смотрите так же

x-foby - Русские для русских - 12

x-foby - Моя идеология

x-foby - За идею

x-foby - Два десятка лет

x-foby - Приказ не обсуждается

Все тексты x-foby >>>