YАRСHЕ feat. Kate STAL'NOVA - Ты грустишь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни YАRСHЕ feat. Kate STAL'NOVA - Ты грустишь
Сегодня ты во вкусе бархатных дней
Today you are in the taste of velvet days
И ты горишь, как будто сразу миллионом огней
And you get drunk, as if immediately with a million lights
И твой характер по мне, твои изгибы по мне
And your character is for me, your bends for me
Я на вершине был горы, но оказался под ней
I was a mountain at the top, but I ended up under it
Мы в заточении сидим под низким сводом квартиры
We are in imprisonment under a low vault of the apartment
И нам бы больше подошло лежать на пляже, Мальдивы
And we would have come more on the beach, the Maldives
Ты дива, что убивает меня ко мне не прикасаясь
You are a sofa that kills me without touching me
И в один прекрасный миг станет не белым, а черным твой парус
And one great moment it will not be white, but your sail
И я раскаюсь, если снова уйду
And I repent if I leave again
Ты не покажешь своим видом, но имеешь в виду
You will not show your appearance, but you mean
Тая обиду, тая снова на холодном снегу
Taking an insult, melting again in the cold snow
Не дай мне дураку повода упасть на бегу
Don't give me a fool to fall on the run
С первым лучом ты режешь сердце мечом
With the first ray you cut your heart with a sword
Я забываю о чем я, когда блеск золоченый вижу
I forget what I mean when I see a gilded shine
Твоих волос, этих цветных полос наша жизнь полна
Your hair, these colored stripes our life is full
Я твой летний бриз, а ты моя волна!
I am your summer breeze, and you are my wave!
Ты грустишь снова там
You are sad there again
На двоих с городом
For two with the city
Надо лишь слово нам
Only a word needs us
Нет души в сломанном
There is no soul in broken
Ты далеко от столицы
You are far from the capital
Как перелетные птицы
Like migratory birds
Мы закрываем страницы
We close the pages
И снова хочется напиться
And again I want to get drunk
Переворачиваю с ног на голову все
I turn it upside down
И я не против, чтобы нас подальше унесло
And I do not mind to take us away
От этих чувств, этих колющих режущих болей
From these feelings, these stabbing cutting pains
Лучше на счётчике ноль и
Better on the counter zero and
Каждый день-день-день всё теплей-теплей
Every day-day-day all warm-tepley
Я отбрасываю тень и мысли о тебе
I discard the shadow and thoughts about you
От нашей суеты, это всё ты-ты-ты
From our bustle, it's all you are you.
Не осталось ни следа, и не осталось сил
There was no trace left, and there was no strength left
Бунт на корабле - вот и твоя кара мне, кожа, словно карамель, И слишком теплый сладкий плен, ты слышишь?
A riot on the ship - here is your punishment, my skin, like caramel, and too warm sweet captivity, can you hear?
Я же не уйду, я везде тебя найду
I won't leave, I will find you everywhere
Будь ты где-то в океане или спрятана во льду от меня!
If you were somewhere in the ocean or hidden in ice from me!
Ты грустишь снова там
You are sad there again
На двоих с городом
For two with the city
Надо лишь слово нам
Only a word needs us
Нет души в сломанном
There is no soul in broken