Yazawa Nico - Love Novels - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Yazawa Nico - Love Novels
Все:
All:
Просто ты не сдавайся-вайся никогда
Just don't give up, never give
На-на-на-на-на, всё что хочу я
On-on-on-na-on-on-on, everything I want
Просто ты не сдавайся-вайся никогда
Just don't give up, never give
На-на-на-на-на, всё что хочу я
On-on-on-na-on-on-on, everything I want
Маки:
Poppies:
Уж гениальность в тебе зародиться не успела
I didn't have time to get genius in you
Нико:
Nico:
Любой дурак уж давно догадался в чём тут дело
Any fool has long guessed what was the matter
Все:
All:
"А? Что?"
"And what?"
Эли:
Eli:
Вновь скажешь мне, что это всё не судьба,
Again you tell me that this is all not fate,
Что всё лишь просто совпадение
That everything is just just a coincidence
Нико:
Nico:
Но чёрт, как же одинока я...
But hell, how alone I am ...
Все:
All:
Смотри только на меня!
Look only at me!
Все:
All:
Я умоляю,
I'm begging,
Плачу, знаешь ты (умоляю!)
I cry, you know (I beg you!)
Сразу не бывает легкости в любви-любви (не так ли?)
Immediately there is no lightness in love-lover (isn't it?)
И сюжет в истории - лишь бред (эй ты!)
And the plot in history is only nonsense (hey!)
Я нетерпелива, так скажешь мне в ответ (заметь меня!)
I am impatient, so tell me in response (notice me!)
Я снова плачу, это знаешь ты (только не снова)
I cry again, you know it (just not again)
Сразу не бывает лёгко-лёгко-лёгко-лёгко-лёгкости в любви
Immediately there is no light-tone-tone-tone in love
Кратко говоря: раз тебе не нравлюсь я, полюби меня (чмок!~)
Briefly: since I don’t like me, love me (smack! ~)
Все:
All:
Просто ты не сдавайся-вайся никогда
Just don't give up, never give
На-на-на-на-на, всё что хочу я
On-on-on-na-on-on-on, everything I want
Просто ты не сдавайся-вайся никогда
Just don't give up, never give
На-на-на-на-на, всё что хочу я
On-on-on-na-on-on-on, everything I want
Нико:
Nico:
Стараюсь видеть всегда, и поэтому преследую
I try to see always, and therefore I pursue
Эли:
Eli:
Прохожим всем говорю, что бесить меня не следует
I tell everyone to everyone that you should not enrage me
Все:
All:
"Жулик!"
"Rogue!"
Маки:
Poppies:
Ты суть в простых вещах стремишься найти,
You are sought to find in simple things,
И сердца ритм бьётся все быстрей
And the heart beats the rhythm faster
Эли:
Eli:
Именно поэтому есть цель
That is why there is a goal
Все:
All:
Чтоб стать девушкой твоей!
To become your girl!
Все:
All:
Я не решаюсь
I do not dare
Чувства разузнать (я узнаю)
Feelings to find out (I find out)
Ведь могу быть поймана в капкан любви опять (поймал!)
After all, I can be caught in a trap of love again (caught!)
Весь роман - история любви (мило-мило)
The whole novel is a love story (Milo -Milo)
Эта мелодрама лишь для нас двоих (вот уже конец?)
This melodrama is only for us two (is it the end?)
Я беспокоюсь,
I'm worry,
Но плевать тебе (дурак ты!)
But you do not care (you are a fool!)
Что в своей любви опять-опять-опять-опять-опять тону
That in your love again, and you and fifty-fifty-fifteen tone
Твёрдо говорю...Ну скажи мне вслух уже о своей любви! (тиск!)
I say firmly ... Well, tell me aloud about your love! (VISK!)
Все:
All:
(Ста-ста-ста-ста-старания)
(Sta-Sta-Sta-Staraaniy)
Эли:
Eli:
Мило-мило
Milo-Milo
Маки:
Poppies:
Мило-мило
Milo-Milo
Нико:
Nico:
Мило-мило
Milo-Milo
Все:
All:
Вот уже конец?
Is it the end?
Вот уже конец?
Is it the end?
Ну давай же
come on
Только не снова
Just not again
Дурак ты!
You are an idiot!
Все:
All:
Я умоляю,
I'm begging,
Плачу, знаешь ты (умоляю!)
I cry, you know (I beg you!)
Сразу не бывает легкости в любви-любви (не так ли?)
Immediately there is no lightness in love-lover (isn't it?)
И сюжет в истории - лишь бред (эй ты!)
And the plot in history is only nonsense (hey!)
Я нетерпелива, так скажешь мне в ответ (заметь меня!)
I am impatient, so tell me in response (notice me!)
Я снова плачу, это знаешь ты (только не снова)
I cry again, you know it (just not again)
Сразу не бывает лёгко-лёгко-лёгко-лёгко-лёгкости в любви
Immediately there is no light-tone-tone-tone in love
Кратко говоря: раз тебе не нравлюсь я, полюби меня (чмок!~)
Briefly: since I don’t like me, love me (smack! ~)
Все:
All:
Просто ты не сдавайся-вайся никогда
Just don't give up, never give
На-на-на-на-на, всё что хочу я
On-on-on-na-on-on-on, everything I want
Просто ты не сдавайся-вайся никогда
Just don't give up, never give
На-на-на-на-на, всё что хочу я (чмок!~)
On-on-na-on-on-on-on, all I want (smack! ~)
Смотрите так же
Yazawa Nico - Niko puri Joshi dou
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Yashkovskiy - Cry from the heart
Случайные
Церковь Победа г. Житомир - Кто не убоится
А студио - Ты беги, беги, найди меня, где те края
Дина Мереуца - Только ты, только я
Скайримская Баллада - Век произвола