YouLai - тебе хреново жить - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни YouLai - тебе хреново жить
Тебе хреново жить
You suck at living
ведь нету денег на квартиру
because there is no money for an apartment
на личную машину
for a personal car
и завтра нечего курить.
and tomorrow there is nothing to smoke.
Тебе хреново жить
You suck at living
ведь мама денег не дает
because mom doesn't give me money
а папа пьёт
and dad drinks
и девушка уже пол года не дает.
and the girl hasn’t given me anything for half a year now.
Тебе хреново жить
You suck at living
не можешь ведь себе купить
you can't buy it for yourself
Ни Прадо, Гучи..даа, это тяжёлый случай
Neither Prado, Gucci... yeah, this is a difficult case
тебе в прикол из дому уходить
It's funny for you to leave home
твоим робителям так нравится тебя пилить
your bosses like to nag you so much
и как возможно их любить
and how is it possible to love them
Тебе не нравится твоя жизнь
You don't like your life
ведь все могло быть лучше
because everything could be better
ты мог бы кушать суши
you could eat sushi
теперь меня послушай!
now listen to me!
Ведь я такая как и ты
After all, I'm just like you
и мне всего хватает
and I have enough of everything
я просто думаю о тех
I'm just thinking about those
кто даже этого не знает.
who doesn't even know this.
Они не знают
They do not know
что такое папино плечо
what is daddy's shoulder
что такое мамина ласка
what is mother's caress
думают, Это сказка
they think it's a fairy tale
Тысячи детей, тысячи сирот
Thousands of children, thousands of orphans
а ты сидишь и ждешь
and you sit and wait
как разжуют, положат в рот.
Once chewed, put in the mouth.
Они не думают о том какую взять машину
They don't think about what kind of car to get
они не думают о шубе из шиншилы
they don't think about a chinchilla fur coat
они просто хотят что б быи папа с мамой
they just want mom and dad
мечтают лиш об этом
only dream about it
с каждым новым рассветом.
with every new dawn.
Какие слёзы, сопли
What tears, snot
ведь плачут слабаки,
because weaklings cry,
а если ты не слабак
and if you are not a weakling
сжимай сильней кулаки
clench your fists tighter
Для них вся жизнь война,
For them, their whole life is war,
а тебе хреново жить
and you suck at living
и если я не права,
and if I'm wrong,
ПОПРОБУЙ МНЕ ОБЪЯСНИТЬ!
TRY TO EXPLAIN TO ME!
В чёрной стране,
In a black country
в чёрном городе,
in the black city
на чёрной улице
on a black street
стоит дом, в нем ребенок
there is a house with a child in it
со слизою на лице.
with mucus on the face.
МАМА, ПАПА где же вы
MOM, DAD where are you
я ведь ваш ребенок.
I'm your child.
Хотя нет, я ведь просто брошенный котёнок.
Although no, I’m just an abandoned kitten.
Смотрите так же
YouLai - Свобода всегда с тобой