Yuridia - Eclipse Total Del Amor - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Yuridia - Eclipse Total Del Amor
Посмотри на меня...
Look at me...
Иногда я чувствую, что ты меня забываешь,
Sometimes I feel that you forget me,
и что не вернешься.
And that you will not come back.
Посмотри на меня...
Look at me...
Иногда я чувствую, что уже слишком устала
Sometimes I feel that too tired
от одиночества и звука своих слёз.
From the loneliness and sound of their tears.
Посмотри на меня...
Look at me...
Иногда я оглядываюсь назад и с ужасом замечаю,
Sometimes I look back and notice with horror,
что наши лучшие годы уходят.
What our best years leave.
Посмотри на меня...
Look at me...
Иногда я хочу убежать, а твой взгляд
Sometimes I want to run away, but your look
пленяет меня, и я снова теряюсь.
captivates me, and I'm wondering again.
Посмотри в мои глаза...
Look into my eyes...
Иногда мне кажется, что я схожу с ума.
Sometimes it seems to me that I am going crazy.
Посмотри в мои глаза...
Look into my eyes...
Иногда мне кажется, что я схожу с ума.
Sometimes it seems to me that I am going crazy.
Посмотри на меня...
Look at me...
Иногда мне снится что-то безумное,
Sometimes I dream something insane
и я не хочу просыпаться.
And I do not want to wake up.
Посмотри на меня...
Look at me...
Иногда я лгу, когда ты ищешь мой взгляд
Sometimes I LHA when you are looking for my opinion
и спрашиваешь: "Как дела?".
And ask: "How are you?".
Посмотри на меня...
Look at me...
Иногда я умираю от ярости и ревности,
Sometimes I am dying from rage and jealousy,
но никогда не показываю тебе этого.
But I never show you this.
Посмотри на меня...
Look at me...
Иногда я хочу убежать, а твой взгляд
Sometimes I want to run away, but your look
пленяет меня, и я снова теряюсь.
captivates me, and I'm wondering again.
Посмотри в мои глаза...
Look into my eyes...
Иногда мне кажется, что я схожу с ума.
Sometimes it seems to me that I am going crazy.
Посмотри в мои глаза...
Look into my eyes...
Иногда мне кажется, что я схожу с ума.
Sometimes it seems to me that I am going crazy.
А сегодня ночью я хочу большего,
And tonight I want more,
(И этой ночью ты меня крепко обнимешь)
(And even this night you hug me hard)
чтобы ты меня крепко обнял,
So that you hug me tightly,
и в твоих объятиях мне приснится,
And in your embrace, I will dream
(В твоих объятиях любовь вечна)
(In your embrace love eternal)
что эта любовь вечна.
that this love is eternal.
В полумраке луч света
In the twilight ray of light
(В полумраке нас двоих окутает)
(In the twilight you will enhance us two)
нас двоих окутает.
Two will enhance us.
Мы живем, попавшись в ловушку этой азартной игры,
We live, having trapped this gamble,
твоя любовь — это тень моей свободы.
Your love is the shadow of my freedom.
(моей свободы)
(my freedom)
Теперь я ничего не могу поделать,
Now I can't do anything,
и у меня не получается избежать
And I can't avoid
этого огня над порохом, который может взорваться,
this fire above the gunpowder that can explode
так что я тебя должна любить,
So I have to love you,
время только началось,
time just began
время не заканчивается...
time does not end ...
Когда-то это была счастливая история,
Once it was a happy story,
а теперь лишь страшный рассказ.
And now only a terrible story.
Я больше ничего не могу поделать,
I can't do anything else,
полное затмение любви.
Full eclipse of love.
Полное затмение любви...
Full Eclipse of Love ...
Когда-то было подвигом жить,
Once it was a feat to live,
а теперь мне не хватает мужества.
And now I miss the courage.
Больше сказать нечего,
There is nothing more to say
полное затмение любви.
Full eclipse of love.
Полное затмение любви...
Full Eclipse of Love ...
Посмотри в мои глаза...
Look into my eyes...
Иногда мне кажется, что я схожу с ума.
Sometimes it seems to me that I am going crazy.
Посмотри в мои глаза...
Look into my eyes...
Иногда мне кажется, что я схожу с ума.
Sometimes it seems to me that I am going crazy.
А сегодня ночью я хочу большего,
And tonight I want more,
(И этой ночью ты меня крепко обнимешь)
(And even this night you hug me hard)
чтобы ты меня крепко обнял,
So that you hug me tightly,
и в твоих объятиях мне приснится,
And in your embrace, I will dream
(В твоих объятиях любовь вечна)
(In your embrace love eternal)
что эта любовь вечна.
that this love is eternal.
В полумраке луч света
In the twilight ray of light
(В полумраке нас двоих окутает)
(In the twilight you will enhance us two)
нас двоих окутает.
Two will enhance us.
Мы живем, попавшись в ловушку этой азартной игры,
We live, having trapped this gamble,
твоя любовь — это тень моей свободы.
Your love is the shadow of my freedom.
(моей свободы)
(my freedom)
Теперь я ничего не могу поделать,
Now I can't do anything,
и у меня не получается избежать
And I can't avoid
этого огня над порохом, который может взорваться,
this fire above the gunpowder that can explode
так что я тебя должна любить,
So I have to love you,
время только началось,
time just began
время не заканчивается...
time does not end ...
Когда-то это была счастливая история,
Once it was a happy story,
а теперь лишь страшный рассказ.
And now only a terrible story.
Я больше ничего не могу поделать,
I can't do anything else,
полное затмение любви.
Full eclipse of love.
Полное затмение любви...
Full Eclipse of Love ...
Когда-то было подвигом жить,
Once it was a feat to live,
а теперь мне не хватает мужества.
And now I miss the courage.
Больше сказать нечего,
There is nothing more to say
полное затмение любви.
Full eclipse of love.
Полное затмение любви...
Full Eclipse of Love ...
Посмотри в мои глаза...
Look into my eyes...
Посмотри в мои глаза...
Look into my eyes...
Посмотри на меня...
Look at me...
Посмотри на меня...
Look at me...
Посмотри в мои глаза...
Look into my eyes...
Посмотри на меня...
Look at me...
Смотрите так же
Yuridia - El Angel Que Quiero Yo