Тексты песен   >   Y > Yurik > Мечты не умирают

Yurik - Мечты не умирают - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Yurik

Название песни: Мечты не умирают

Дата добавления: 26.11.2023 | 14:32:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Yurik - Мечты не умирают

День за днём представлял только тебя одну рядом,
Day after day I imagined only you alone next to me,
Вспоминал твой смех,и сам смеялся правда.
I remembered your laughter, and I really laughed myself.
Наивно как-то всё,но я надежду в глубине искал,
Everything is somehow naive, but I was looking for hope in the depths,
Когда-нибудь вернётся то,что когда-то потерял.
Someday, what you once lost will return.
Может не заметила, но с первой встречи
Maybe I didn’t notice, but from the first meeting
Я влюблён был,увидел в тебе ангела,
I was in love, I saw an angel in you,
Сердце разнесло в пыль.
My heart was smashed to dust.
Может не романтик,говорю красивых слов мало,
Maybe not a romantic, I say few beautiful words,
Но умею чувствовать это с виду только кайф.
But I can only feel it as a thrill.
И люблю смотреть в твои глаза
And I love to look into your eyes
Они как два брильянта, как звёзды в небесах,
They are like two diamonds, like stars in the sky,
Хочу с тобой быть до заката,
I want to be with you until sunset
Потом встречать рассвет,снова тихо повторять,
Then greet the dawn, repeat quietly again,
Что:"я люблю тебя",этого не изменить никак.
That “I love you” cannot be changed in any way.
За такие песни говорят,что я простак,
For songs like this they say I'm a simpleton
Глупо всё же нравиться писать
It’s stupid to still like to write
Про отношенья чувства,
About relationships feelings
И это я не выдумал, это то что есть в душе,
And I didn’t make this up, it’s what’s in my soul,
Просто знать что для тебя
Just know what's for you
Надеюсь ты послушаешь...
I hope you'll listen...


Я в это верил,знал что всё вернётся вскоре
I believed in it, I knew that everything would return soon
Ведь серьёзно верил,
After all, I seriously believed
И мог бы ждать ещё хоть сколько,
And I could wait at least how long,
В истории нельзя просто так поставить точку,
You can't just put an end to history,
Мечты не умирают,лишь проверяют прочность.
Dreams never die, they only test their strength.
Я в это верил,знал что всё вернётся вскоре
I believed in it, I knew that everything would return soon
Ведь серьёзно верил,
After all, I seriously believed
И мог бы ждать ещё хоть сколько,
And I could wait at least how long,
В истории нельзя просто так поставить точку,
You can't just put an end to history,
Мечты не умирают,лишь проверяют прочность.
Dreams never die, they only test their strength.


Отношений искренних, мнения тут не к чему,
Sincere relationships, opinions are of no use here,
Зачем давать оглазку, если любишь все поймут.
Why give an eye, if you love everyone will understand.
И возраст не помеха пусть ты младше, да я знаю,
And age is not a hindrance, even if you are younger, but I know
Чувства не рождаются, от пару цифер на бумаге.
Feelings are not born from a couple of numbers on paper.
Они в душе,там же,где и все тайны,
They are in the soul, where all the secrets are,
Узнать лишь могут те,кому ты точно доверяешь,
Only those you trust can find out
И знаешь,сказать:" люблю", не так уж просто,
And you know, saying “I love you” is not so easy,
Мало кому говорил, может щас я стал взрослым.
I told few people, maybe I’ve become an adult now.
И детский лепет позади, жизнь по новой началась,
And the baby talk is over, life has begun anew,
Мысли только о тебе иллюзий не должно быть
Thoughts only about you, there should be no illusions
На других мне просто класть,
I can just put it on others,
Они простят со временем.
They will forgive in time.
День за днём родная я продолжаю в это верить...
Day after day, dear, I continue to believe in it...
День за днём родная я продолжаю в это верить...
Day after day, dear, I continue to believe in it...


Я в это верил,знал что всё вернётся вскоре
I believed in it, I knew that everything would return soon
Ведь серьёзно верил,
After all, I seriously believed
И мог бы ждать ещё хоть сколько,
And I could wait at least how long,
В истории нельзя просто так поставить точку,
You can't just put an end to history,
Мечты не умирают,лишь проверяют прочность.
Dreams never die, they only test their strength.
Я в это верил,знал что всё вернётся вскоре
I believed in it, I knew that everything would return soon
Ведь серьёзно верил,
After all, I seriously believed
И мог бы ждать ещё хоть сколько,
And I could wait at least how long,
В истории нельзя просто так поставить точку,
You can't just put an end to history,
Мечты не умирают,лишь проверяют прочность...
Dreams never die, they only test their strength...
Смотрите так же

Yurik - Кто если не мы

Yurik - Сердце параноика

Yurik - Предначертано судьбой

Все тексты Yurik >>>