ZHIRAFF - Надейся только на себя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ZHIRAFF - Надейся только на себя
Припев-
Chorus-
(2 раза)
(2 times)
В этом мире есть один только,
There is only one in this world
Кому доверить можно.
Who can be entrusted.
Это парень ты,
This is a guy you
Подумай, пока не поздно!
Think until it's too late!
Надейся только на себя,(да)
Rely only on yourself, (yes)
Я серьёзно,
I'm serious,
Ты и есть он, остальные это просто.
You are, the rest are simple.
Куплет 1-
Verse 1-
В этой большой горе, Я себя чувствую лишь камнем.
In this great grief, I only feel like a stone.
Но без этого камня, Гора будет гораздо ниже.
But without this stone, the mountain will be much lower.
Я лишь являюсь тем-Чем постоянно занимаюсь.
I am only that I am constantly doing.
И в этой жизни, я одну дорогу только вижу.
And in this life, I only see one way.
Что бы достичь успеха, не трать свое время.
In order to achieve success, do not waste your time.
В глазах моих знакомых страх разбавленный с тенью.
In the eyes of my acquaintances, fear diluted with a shadow.
Я постоянно делаю, от чего я фанатею,
I am constantly doing what I am fanatic from,
Бит, Мелодия, басс и тексты, я уверен буду первый.
Bit, melody, basics and texts, I will be sure the first.
Я начинаю делать то-что я мечтал так долго.
I'm starting to do what I dreamed for so long.
Подражание к кому то-выглядит убогим пороком.
The imitation of someone will see a wretched vice.
Я нагло ворвался в движение, это музыка моя дорога.
I brazenly burst into motion, this is my road.
И точно есть прогресс в моих стараний, я уверен на все сто.
And there is definitely progress in my efforts, I am one hundred percent sure.
Я вовсе не стараюсь быть в одной стае голодными волками
I don't try to be hungry wolves in one flock at all
Свою дружбу с парнями не сравнивай с деньгами.
Do not compare your friendship with guys with money.
Просто сижу в (своей) квартире, с листом бумаги и чашкой чая.
I just sit in (my) apartment, with a sheet of paper and a cup of tea.
Скорее жизнь это игра И я хорошо в нее играю.
Rather, life is a game and I play it well.
Припев-
Chorus-
(2 раза)
(2 times)
В этом мире есть один только,
There is only one in this world
Кому доверить можно.
Who can be entrusted.
Это парень ты,
This is a guy you
Подумай пока не поздно!
Think not too late yet!
Надейся только на себя,(да)
Rely only on yourself, (yes)
Я серьёзно,
I'm serious,
Ты и есть он, остальные это просто.
You are, the rest are simple.
Куплет 2-
Verse 2-
Районовские типы, делают рэп Чисто следуя за модой.
District types, make rap cleanly following fashion.
Врунишки менты типа следуют законам.
Little lords of the type of type follow the laws.
Но действительно Бог, помогает этому саду многим.
But really God, helps many this garden.
Ведь мир-словно сад, ты-растение, подражаешь миллионам.(люди)
After all, the world is a garden, you-growing, imitate millions. (People)
Я хочу изменить этот мир, но я и сам изменение,
I want to change this world, but I myself am a change,
Стараюсь сделать ярче, лучше все украсить,
I try to do it brighter, it is better to decorate everything,
В трудностях я ищу возможность, мое это умение.
In difficulties I am looking for an opportunity, my skill.
Просто про живи неделю и хоть один день не замазать грязью.
Just about live a week and at least one day not to smear with mud.
Если думаешь что можешь-просто поверь и сделай это.
If you think that you can, just believe and do it.
Из камыша люди пытаются превратится в розу.
From reeds, people try to turn into a rose.
Но для этого надо применять усилия дикие,
But for this it is necessary to use wild efforts,
Хип-хоп это наркотик, я увеличиваю дозу.
Hip-hop is a drug, I increase the dose.
Я не стараюсь не упасть а поднимаюсь следуя жизни.
I do not try not to fall, but I rise following my life.
Вовсе не тьма и туман, а прекрасного брызги.
Not dark and fog, but excellent spray.
Стоить быть не много дерзкими как бурые медведи гризли.
It is not much impudent like brown bears grousles.
Пора вам перестать друзья, быть дворовыми крысами.
It's time for you to stop friends, to be yard rats.
Припев-
Chorus-
(2 раза)
(2 times)
В этом мире есть один только,
There is only one in this world
Кому доверить можно.
Who can be entrusted.
Это парень ты,
This is a guy you
Подумай пока не поздно!
Think not too late yet!
Надейся только на себя,(да)
Rely only on yourself, (yes)
Я серьёзно,
I'm serious,
Ты и есть он, остальные это просто.
You are, the rest are simple.