ZOYA - даже если ты сейчас уйдёшь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ZOYA - даже если ты сейчас уйдёшь
05. Даже если ты уйдешь
05. Even if you leave
Ночь огни и первый осенний холод
Night lights and the first autumn cold
легкий туман укутал спящий город
Light fog wrapped a sleeping city
сжимаешь мою руку смотришь в глаза
You squeeze my hand look into the eyes
тихо мне шепчешь невнятные слова
You are quietly whispering me slurred words
мы среди серых стен в одинокой квартире
We are among the gray walls in a lonely apartment
так близко никогда не были в этом мире
So close have never been in this world
поседние минуты ты скоро скажешь прости
Hitter minute you will say sorry soon
и небо что над нами заплачет от тоски
and the sky that he will cry over us from longing
ты дорог ты мой и ты чужой
You are my dear and you are someone else's
ты без меня не можешь но тяжелей самой
You can't live without me but harder
понять все уже не хватит сил
Understand everything is no longer enough strength
я это не просила и ты не просил
I did not ask for it and you did not ask
скажи сейчас не к чему упреки
tell me now there is nothing to reproaches
зачем не нужны уже намеки
Why don't hints need hints
любовь еще жива в сердцах
Love is still alive in hearts
Даже если ты сейчас уйдешь
Even if you leave now
скажешь что былого не вернешь
tell you that you can't return the past
отпускаю я тебя любя
I let you go loving you
в сердце сохранив всю ложь
In the heart, preserving all the lies
но скажи куда же мне бежать
but tell me where to run
зная что тебя не удержать
Knowing that you can’t keep you
отпускаю я тебя любя
I let you go loving you
и навеки буду ждать
And I will wait forever
Ты знаешь помню все до единой минуты
You know I remember everything until one minute
и сердце не представяло как будет трудно
And the heart did not imagine how it would be difficult
не слышать голос произносящий мое имя
Do not hear the voice of my name pronouncing
так непохоже и так неповторимо
so unlike and so unique
и время будет идти снегом на ресницы
And time will go snow on the eyelashes
не удержали мечту что могла бы сбыться
They could not keep the dream that could come true
и погасили в сердце нашу надежду
and repaid our hope in the heart
спрятавшись за фразой не будет так как прежде
Hiding behind the phrase will not be as before
ты близко ты рядом и далеко
You are close to you and far away
ты знаешь кто я но обо мне ничего
you know who I am but nothing about me
понять все уже не хватит сил
Understand everything is no longer enough strength
я это не просила и ты не просил
I did not ask for it and you did not ask
скажи был ли смысл в этом
tell me whether there was a meaning in this
зачем было спорить с небом
Why argue with the sky
любовь еще в наших сердцах
Love is still in our hearts
Даже если ты сейчас уйдешь
Even if you leave now
скажешь что былого не вернешь
tell you that you can't return the past
отпускаю я тебя любя
I let you go loving you
в сердце сохранив всю ложь
In the heart, preserving all the lies
но скажи куда же мне бежать
but tell me where to run
зная что тебя не удержать
Knowing that you can’t keep you
отпускаю я тебя любя
I let you go loving you
и навеки буду ждать
And I will wait forever
©2013 Зоя Будагян
© 2013 Zoya Budagyan
Смотрите так же
ZOYA - 02. Мальчик с глазами моря