Zack Hemsey - I'll Find A Way - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Zack Hemsey - I'll Find A Way
Verse 1:
Стих 1:
I heard they found a way to no set place
Я слышал, что они нашли способ без установленного места
That they’re way ahead and winning but there’s no real race
Что они намного впереди и выигрывают, но нет настоящей гонки
And they’re feeding on the thrill of a chase
И они питаются острыми ощущениями погони
When they’ll never find a way to keep the pace
Когда они никогда не найдут способ сохранить темп
I heard they found a way to build our dreams
Я слышал, что они нашли способ построить наши мечты
Can they engineer a world in which we hear no screams
Могут ли они разработать мир, в котором мы не слышим криков
And I heard that they can make vaccines
И я слышал, что они могут сделать вакцины
But our sick routine isn’t keen to relieve
Но наша больная рутина не стремится облегчить
I heard they found a way to see through walls
Я слышал, что они нашли способ увидеть сквозь стены
Do they have the sight to see my scars
У них есть зрение, чтобы увидеть мои шрамы
And can they find a way to view who we are
И могут ли они найти способ посмотреть, кто мы есть
Or does such vision just exist in the far
Или такое видение существует в дальнем
And can incisions ever fix all the vying that persists
И могут ли разрешения когда -либо исправлять все, что сохраняется
Can a needle cure the evil through the arm
Может ли игла вылечить зло через руку
I’m told they have the means to travel to the stars
Мне сказали, что у них есть средства, чтобы путешествовать к звездам
But can’t journey to the start of the savage in our hearts
Но не могу отправиться в начало дикаря в наших сердцах
So if I’m ravaged and afraid
Так что, если я разорен и боюсь
Damaged and apart, tired of charades
Поврежден и отдельно, устал от шарад
How can I clear the smoke that billows
Как я могу очистить дым, который обоирует
Wade through to cope and chisel out a life that’s worthy and of praise
Пройдите, чтобы справиться и выручить жизнь, которая достойна и похвалы
Chorus:
Припев:
My whole life’s passing me by
Вся моя жизнь проходит мне
As I sit and wonder why
Когда я сижу и удивляюсь, почему
I’ll find a way
Я найду способ
Verse 2:
Стих 2:
They say tomorrow brings a brighter day
Они говорят, что завтра приносит более яркий день
But do they know about the sorrow that’s beyond the fray
Но знают ли они о печали, которая за пределами драки
Do they see all of the madness that man obeys
Видят ли они все безумие, которое подчиняется человеку
And can they understand that sadness won’t go away
И могут ли они понять, что грусть не исчезнет
But it’s okay cuz the truth is I’m feeling whole
Но это нормально, потому что правда в том, что я чувствую себя целым
Feeling like the emptiness inside has found a home
Чувство, будто пустота внутри нашла дом
And I’m hopeful that my destiny is one of heights
И я надеюсь, что моя судьба - это одна из высот
One in which the apathy in me no longer strikes
Тот, в котором апатия во мне больше не поражает
And I wonder how this ending has come to pass
И мне интересно, как это окончание произошло
When just yesterday was carefree and full of laughs
Когда вчера было беззаботно и полное смеха
But if there’s certainty in anything it’s what we have
Но если есть уверенность во всем, это то, что у нас есть
Is but impermanent cuz no thing will always last
Это но непостоянный, потому что ничто не будет длиться
Yet still I can’t help but question fate
Но все же я не могу не поставить под сомнение судьбу
Can’t shake the feeling that I hold the key to great escape
Не могу поколебать ощущение, что я держу ключ к великолепному побегу
And I feel in me a yearning that still endures
И я чувствую во мне стремление, которое все еще терпит
A spirit wandering and eager now to find a cure
Дух, блуждающий и стремясь сейчас найти лекарство
Believe me this is pure essence
Поверьте мне, это чистая сущность
Pure intention
Чистое намерение
It goes beyond mere conversation and confession
Это выходит за рамки простого разговора и признания
It’s much too vague to formulate into expression
Это слишком расплывчато, чтобы сформулировать в выражение
But perhaps there’s something greater that we’ve all been set in
Но, возможно, есть что -то большее, что мы все были встроены
And this is not to say I know the way
И это не значит, что я знаю, как
This is not to say attachment’s been put away
Это не значит, что привязанность была убранна
This is not to say my love for you’s been held at bay
Это не значит, что моя любовь к тебе была проведена в страхе
And I don’t possess or know a simple route to chage
И я не обладаю и не знаю простой путь к подчете
But it is to say I hold you close
Но это значит, что я держу тебя близко
And it is to say the love in me is more than most
И это значит, что любовь во мне больше, чем большинство
And it is to say your absence has left it’s mark
И это должно сказать, что ваше отсутствие оставило его знак
But I tell myself this plays within a bigger part
Но я говорю себе, что это играет в большей части
Now you are not the only way to make me whole
Теперь ты не единственный способ сделать меня целым
Know that I won’t ever turn my heart to stone
Знай, что я никогда не превращу свое сердце на камень
You are not the only way to make me whole
Ты не единственный способ сделать меня целым
And I won’t ever turn my heart to stone
И я никогда не превращу свое сердце на камень
And I’ll find a way
И я найду способ
Verse 3:
Стих 3:
I’m not without a spirit that can hold up to the torture
Я не без духа, который может придерживаться пыток
Not without a will to stop the cycle that marauders
Не без желания остановить цикл, который мародеры
Not without a mind to free the hate within my border
Не без ума освободить ненависть в моей границе
And to cleanse the vessel into which my consciousness is ordered
И очистить сосуд, в которое упорядочено мое сознание
I’m not afraid of monsters that intimidate and taunt ya
Я не боюсь монстров, которые запугивают и насмехаются
Not afraid to challenge all the violence and slaughter
Не боится бросить вызов всем насилию и бойне
The leviathans that haunt are hardly deadly out of water
Левитаны, которые преследуют, едва ли смертельны из воды
I’ll find a way to offer the elixir of disorder
Я найду способ предложить эликсир беспорядка
So many trails have crossed the rivers forged from all our tears
Так много трасс пересекли реки, выкованные от всех наших слез
So many paths have left us all alone during these years
Так много путей оставило нас в одиночестве в эти годы
So many that we’ve lost but I can feel their presence near
Так много, что мы потеряли, но я чувствую их присутствие рядом
I can see a road ahead that leads beyond the known frontier
Я вижу вперед дорогу, которая ведет за пределы известной границы
So lift yourself up slowly and rest your eyes upon me
Так что подними себя медленно и отдохни на меня
And let the sad and lonely float away and disappear
И пусть грустно и одиноко уплыть и исчезнуть
And leave the guilt and shame and all the anger and the fear
И оставить вину и стыд, и весь гнев и страх
Lets trade it for the will to find a way to persevere
Позвольте обменять его на желание найти способ продолжать
Chorus
Припев
Verse 4:
Стих 4:
How long can I surrender for
Как долго я могу сдаться
How deep can my descending bore
Насколько глубоко может у меня ничтовое склонение
How long can I neglect me for
Как долго я могу пренебрегать мной
How long is this confinement for
Как долго это заключение
How long can I arrest me for
Как долго я могу арестовать меня за
How long can I detain me for
Как долго я могу задержать меня за
How long before I stray off course
Как долго до того, как я уйду с курса
How long before all hope is lost
Как долго, прежде чем вся надежда потеряна
How long can one survive among the h
Как долго можно выжить среди H
Смотрите так же