Тексты песен   >   Z > Zelman228 > Миша Маваши Турнички, да 228.

Zelman228 - Миша Маваши Турнички, да 228. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Zelman228

Название песни: Миша Маваши Турнички, да 228.

Дата добавления: 15.07.2024 | 16:42:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Zelman228 - Миша Маваши Турнички, да 228.

Погода шепчет снова: "Выходить напрасно из дома",
The weather whispers again: “It’s in vain to leave the house,”
Уверяет словно: "Погляди, прекрасно в истоме",
As if he assures: “Look, it’s beautiful in languor,”
Правда, в четырех стенах лучше, чем за пределами,
True, it’s better inside four walls than outside,
Их, а в толпе, увы, на грубость запрет. Делай мир
They, and in the crowd, alas, rudeness is prohibited. Make peace


Добрее - тогда, наверное, не стоит покидать квартиру,
Kinder - then, probably, you shouldn’t leave the apartment,
Ведь ты, по-любому тоже падкий, да, на пире,
After all, you, in any case, are also greedy, yes, at the feast,
Нажираться вдоволь? Гадко такое счастье,
Get drunk to your heart's content? Such happiness is disgusting
Стадо ведется, здесь же сладко напоят вас всех.
The herd is underway, and here you will all be given a sweet drink.


Когда успели до этого легко так скатиться мы?
When did we manage to slide so easily before?
Продай смело за монету свободу; с птицами
Feel free to sell your freedom for a coin; with birds
Не улететь, открой глаза, сгораем заживо,
Don't fly away, open your eyes, we're burning alive,
Становится черной лентой порой полоса, хватаем за живот
Sometimes a stripe becomes a black ribbon, we grab you by the stomach


Себя, туда судьба бьет и целит заодно в спину с ножом,
Fate hits itself there and aims at the back with a knife,
Не хочу спускаться на дно и кинусь на рожон
I don’t want to go to the bottom and I’ll throw myself into trouble
Снова, эх, только бы попасть в реальность другую,
Again, oh, just to get into another reality,
Но к черту, ее в пропасть, мою мечтательность пустую.
But to hell with it, into the abyss, my empty daydreaming.


В свои 16 чувствую такую усталость,
At 16 I feel so tired
Кажется, жизнь прошла, иссяк радостей запас,
It seems that life has passed, the supply of joys has dried up,
Прошу, командируйте меня в иную реальность,
Please send me to another reality,
Где мы вместе, побыть надо с ней хоть час.
Where we are together, you need to stay with her for at least an hour.


Раз за разом все заразнее привязанность ко встречам,
Time after time, the attachment to meetings becomes more and more contagious,
Лучше будет сжечь строк недосказанность в костре, чем,
It would be better to burn unsaid lines in a fire than,
Чем ждать, когда же догадаешься, что я имел в виду,
Why wait until you realize what I meant?
Не надо злиться, все-таки не мел ведь дурь
There’s no need to be angry, it’s not chalk after all, it’s stupid


Напишет под окном, а я своей рукой, прости опять,
He will write under the window, and with my own hand, forgive me again,
Снова сижу дома, и только этот стих в тетрадь
I'm sitting at home again, and only this verse in my notebook
Я снова пишу тебе, лучше б напролет ночи бухал,
I’m writing to you again, it would be better if I drank all night long,
В иной реальности мы вместе год, ну и чепуха...
In another reality, we’ve been together for a year, what nonsense...


В свои 16 чувствую убойную усталость,
At 16 I feel incredibly tired,
Кажется, жизнь прошла, иссяк радостей запас,
It seems that life has passed, the supply of joys has dried up,
Командированный мечтами в иную реальность,
Sent by dreams to another reality,
Где мы вместе, побыть надо с тобой хоть час,
Where are we together, I need to stay with you for at least an hour,


А я готов был все отдать, дабы вернуться в начало,
And I was ready to give everything to return to the beginning,
Молил тебя о первом и последнем шансе,
I begged you for the first and last chance,
В ответ ты не хотела даже улыбнуться, молчала,
In response, you didn’t even want to smile, you were silent,
И в прошлом прошедшее, наше умершее счастье.
And in the past is the past, our dead happiness.


Мне до победы в бэттле переть, как до Марса ползком,
I have to crawl to victory in the battle, like crawling to Mars,
Как попытаться побить туз другой масти вальтом,
How to try to beat an ace of a different suit with a jack,
Но я продолжаю нести хуйню, пока не брошу,
But I keep talking shit until I quit
Этот крест - моя неприкаянная ноша,
This cross is my restless burden,


Снова тексток накатаю в троллейбусе,
I’ll type out some text again on the trolleybus,
Пока за окном кислотного дождя капли, эй, залей их всех,
While there are drops of acid rain outside the window, hey, fill them all up,
В иную реальность мембранами наушников закатан,
Rolled into another reality with earphone membranes,
И боюсь, как бы этот рогатый не довез до ада,
And I’m afraid that this horned one will take him to hell,


Седина в бороду, бес в ребро - нужны услуги экзорциста,
Gray hair in the beard, demon in the rib - we need the services of an exorcist,
И тщетны попытки натужные друг мой, чистой
And strained attempts are in vain, my friend, clean
Сделать душу, грехи и дьявол, как такста - на короткой ноге,
Make the soul, sins and the devil, like a taxi - on a short leg,
Ступил и не туда ступил - так себе оправдание и по реке,
I stepped and stepped in the wrong place - so-so excuse and along the river,


Названной Стиксом поплывешь - командировался пиздато,
Called Styx you will float - the pussy was on business,
Я спою тебе песню - rest in peace. Да, там
I'll sing you a song - rest in peace. Yes, there
Дадут отдохнуть мирно, в большом поздемном царстве,
They will let you rest peacefully, in the great underworld,
И это не андеграунд, не станет светлым рассвет.
And this is not underground, the dawn will not become bright.


Сыграем в игру? На кону командировка
Shall we play a game? Business trip at stake
В преисподнюю, лучшая реальность из всех иных,
To the underworld, the best reality of all,
В любой подворотне на-ка ну-ка монтировкой,
In any gateway, use a crowbar,
И мы уже мертвы, нас ждут, только нас двоих.
And we are already dead, they are waiting for us, just the two of us.