Zима - Кто Я - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Zима - Кто Я
Ну и что, что ночь, что давно надо спать,
So what, it’s night, it’s long past time to sleep,
Я делаю биты, хоть постелил кровать.
I make beats even though I made the bed.
Еду в другой край города, привет луне,
I'm going to the other side of the city, hello to the moon,
Рисую имя твоё на стене, что дороже всех.
I paint your name on the wall, which is dearer than all.
Ночь.. Ночь.. Ночь.. Что ты вообще?
Night.. Night.. Night.. What are you even?
Или кто? И что ты хочешь от людей?
Or who? And what do you want from people?
Скажи.. Или хотя-бы прошепчи
Tell me... Or at least whisper
Дыханием ветра, Но не молчи.
Breath of the wind, But don't be silent.
Во сне крепком исчезают мои дни,
My days disappear in a sound sleep,
Во мне все облики светят, когда блестают фонари.
All forms within me shine when the lanterns shine.
Они во сферах всех, я будто всё в одном.
They are in all spheres, as if I am all in one.
Но кто я - не знаю, когда передвигаюсь днём.
But I don’t know who I am when I move around during the day.
Не могу не оставить тяжких дел всех на потом,
I can’t help but leave everyone’s difficult affairs for later,
Любимым делом наслаждаюсь, я поссорился со сном.
I’m enjoying what I love, but I’m having a fight with sleep.
Меня шатает, хоть не разу не отравлялся пивом.
I'm shaking, even though I've never been poisoned by beer.
Походу время что-то уже делать с моим режимом.
It's time to do something about my regime.
Chorus:
Chorus:
(Нахожусь на ринге в роле судьи,
(I'm in the ring as a judge,
Наблюдаю, как сражаются мои мысли.
Watching my thoughts fight.
Снимаюсь в фильме, новые роли каждый час.
I'm filming a film, new roles every hour.
Маски меняються, не меняя цвета глаз.
Masks change without changing eye color.
Не знаю где я, вокруг лишь тёмное поле,
I don’t know where I am, there’s only a dark field around me,
Когда не высыпаюсь, на лице экран зелёный.
When I don't get enough sleep, there is a green screen on my face.
И каждую ночь видеть ту же картину, знаешь, больно,
And every night to see the same picture, you know, it hurts,
Когда не знаю в этом мире кто я.)
When I don’t know who I am in this world.)
Ходил всю ночь где-то, исследывал пути,
I walked somewhere all night, explored the paths,
Стрелка часов медленно подошла к девяти.
The clock hand slowly approached nine.
Столько я раз себе говорил: "не грусти",
So many times I told myself: “don’t be sad”
Но от мыслей не могу уйти, как не крути .
But I can’t escape my thoughts, no matter how you look at it.
Ледниковый период был у меня внутри
The Ice Age was inside me
Не скоро, но всё же, растаили горы.
Not soon, but still, the mountains melted.
Листья падают и скоро опять зима
The leaves are falling and soon it will be winter again
И кто знает, что на этот раз принесёт она?
And who knows what she will bring this time?
Жар или холода, уверенность или сомнения?
Hot or cold, confidence or doubt?
О чём я буду там писать, отказавшись от сна?
What will I write about there, giving up sleep?
Если бы знал время на перёд, хоть на миг,
If only I knew the time ahead, even for a moment,
Столько бы всего не говорил. Наша жизнь - стих.
I wouldn't say so much. Our life is a verse.
Перебегал дорогу, чуть не сбила машина.
I was crossing the road and almost got hit by a car.
Вовремя остоновился, пофигу или спешил я.
I stopped on time, it didn’t matter whether I was in a hurry.
Жизнь дороже любого важного дела,
Life is more valuable than any important matter,
Находясь в опасности, нужно чувствовать прeделы.
When in danger, you need to feel your limits.
Не знаю кто я, художник или граффитёр,
I don’t know who I am, an artist or a graffiti artist,
Рисую линии цветные, вокруг меня простор,
I draw colored lines, there is space around me,
Рэпер или поэт, r a p - ритм и поэзия.
Rapper or poet, r a p - rhythm and poetry.
Мусора словили, до сих пор идёт следствие.
The trash was caught and the investigation is still ongoing.
Не знаю кто я, но а знаешь кто ты?
I don’t know who I am, but do you know who you are?
Как нашёл ты себя в этом мире, расскажи.
Tell me how you found yourself in this world.
Я выслушаю всё, до слова и тоже поделюсь
I will listen to everything, every word, and I will also share
Мыслями от сердца и наконец расстает груз.
Thoughts from the heart and the burden finally lifts.
Chorus:
Chorus:
(Нахожусь на ринге в роле судьи,
(I'm in the ring as a judge,
Наблюдаю, как сражаются мысли мои.
I watch my thoughts fight.
Снимаюсь в фильме, новые роли каждый час.
I'm filming a film, new roles every hour.
Маски меняються, не меняя цвета глаз.
Masks change without changing eye color.
Не знаю где я, вокруг лишь тёмное поле,
I don’t know where I am, there’s only a dark field around me,
Когда не высыпаюсь, на лице экран зелёный.
When I don't get enough sleep, there is a green screen on my face.
И каждую ночь видеть ту же картину, знаешь, больно,
And every night to see the same picture, you know, it hurts,
Когда не знаю в этом мире кто я.)
When I don’t know who I am in this world.)
© Zима ’15 .
© Winter '15.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Zhonti feat. NN-Beka - Зын зын.
Случайные
The tears of the world. - Как...
Неизвестен - Девушка из Нагасаки
Наши библиотеки - Молодёжь в томских библиотеках
Bruce Willis - Down in Hollywood