Zira - Поиграем в любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Zira - Поиграем в любовь
Мы нарисуем улыбки,
We will draw smiles
Гуашью чувств на лицах,
Gouache feelings on the faces
Забудем про все ошибки,
Forget about all the mistakes,
И будет счастье литься.
And there will be happiness to pour.
Часы ускорятся вдруг,
The clock will accelerate suddenly
Станут быстрей минуты,
They will become faster than a minute
Тебе я больше чем друг,
I am more than a friend to you
Но наши чувства погнуты.
But our feelings are bent.
Гиперболы этих грёз,
Hyperboles of these dreams,
Параболы забвенья.
Paraboli oblivion.
Пора заняться всерьез,
It's time to take care of
И распрямить отношенья.
And straighten the relationship.
А в темноте не таить,
And do not conceal in the dark,
Своё недопониманье,
Your misunderstanding,
Пора уже осветить,
It's time to light up
И обратить внимание.
And pay attention.
Решить все ребусы и,
Solve all the puzzles and,
Расставить приоритеты,
Prioritize
Бояться счастья увы,
Alas, fear of happiness,
Это плохая примета.
This is a bad sign.
Это похоже на то,
This is like
Как будто лета боишься,
As if you are afraid of summer,
Лишь только из-за того,
Only because of
Что на жуков сильно злишься.
That you are very angry with beetles.
Незамечая при том,
Unnoticed,
Что летом море красок,
That in the summer a sea of colors,
Да и подумой потом,
Yes, and then with a submarine,
Без трудностей нету сказок.
There are no fairy tales without difficulties.
А ты давай бегом стремись скорей к своей цели,
And you’re running soon to your goal,
И если встретишь вдруг, блокированные двери.
And if you suddenly meet, blocked doors.
То ты не смей стоять и не вздумай бояться,
Then you do not dare to stand and do not try to be afraid,
И даже не пытайся от цели отказаться.
And don't even try to abandon the goal.
А ты давай бегом стремись скорей к своей цели,
And you’re running soon to your goal,
И если встретишь вдруг, блокированные двери.
And if you suddenly meet, blocked doors.
То ты не смей стоять и не вздумай бояться,
Then you do not dare to stand and do not try to be afraid,
И даже не пытаться.
And don't even try.
Идя на кухню попить,
Going to the kitchen to drink,
Шагаешь через пороги,
You walk through the thresholds
И в магазин чтоб сходить,
And to the store to go,
Оденешь обувь на ноги.
Dress your shoes on your feet.
К любой чтоб цели придти,
To any purpose to come,
Надо сломать преграды,
It is necessary to break obstacles
И если ты взаперти,
And if you are locked up
Перескочи ограды.
Chance the fence.
Не просто так это всё,
Not just that is all
Все трудности не напрасны,
All difficulties are not in vain
Ведь если их одолеть,
After all, if you defeat them,
То цель еще прекрасней.
Then the goal is even more beautiful.
И если нам с тобой,
And if you and me,
Положено быть вместе,
It is supposed to be together
Тогда давай стремиться,
Then let's strive
Как в этой странной песне.
Like this strange song.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Zhonti feat. NN-Beka - Зын зын.
Случайные
Сатана Бубенчиков - Я хочу жрать говно