Zorro - Vamos A Bailar - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Zorro - Vamos A Bailar
Земля отцов – собственность народа.
The land of the fathers is the property of the people.
Священный долг освободить ваш дом.
Holy duty to free your home.
Пусть я умру, но умру свободным!
Let me die, but die free!
Смерть не страшна, страшнее жить рабом!
Death is not terrible, worse than living a slave!
Нас не сломить тоном благородным.
We can’t break the noble tone.
Не погасить наш огонь в сердцах!
Do not extinguish our fire in the hearts!
…
...
День настал. Биться до конца!
The day has come. Fight to the end!
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Vamos a cantar
Vamos a Cantar
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Este ritmo que tocamos
Este Ritmo Que Tocamos
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Vamos a cantar
Vamos a Cantar
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Este ritmo que tocamos
Este Ritmo Que Tocamos
Инес: Ну что? Вдохнули воздуха свободы?
Ines: Well, what? Inhaled the air of freedom?
Крестьяне: Да!
Peasants: Yes!
Инес: Понравилось?
Ines: Did you like it?
Крестьяне: Да!
Peasants: Yes!
Инес: Запомните это чувство. А если нужно будет, так и умрите за него!
Ines: Remember this feeling. And if you need to, die for it!
Земля отцов – собственность народа.
The land of the fathers is the property of the people.
…
...
Пусть я умру, но умру свободным!
Let me die, but die free!
… Биться до конца!
... beat to the end!
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Vamos a cantar
Vamos a Cantar
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Este ritmo que tocamos
Este Ritmo Que Tocamos
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Vamos a cantar
Vamos a Cantar
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Este ritmo que tocamos
Este Ritmo Que Tocamos
Гарсия: Я никогда не видел город таким!
Garcia: I have never seen the city like that!
Инес: А всего-то немного огня в глазах!
Ines: And just a little fire in the eyes!
Гарсия: И зажгла его ты, цыганка!
Garcia: And you lit it, gypsy!
Инес: Цыгане любят, когда жарко!
Ines: Gypsies love when it's hot!
Гарсия: Ну давай зажжём вместе – будет жарче!
Garcia: Well, let's light together - it will be hotter!
Инес: Не сегодня, мой леопард!
Ines: Not today, my leopard!
Гарсия: Ну почему?
Garcia: Why?
Инес: А вот такие мы – цыгане. Сами огонь зажжём сами и потушим!
Ines: But such are the gypsies. We will light the fire ourselves and put out!
Гарсия убегает.
Garcia runs away.
Хей!
Hay!
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Vamos a cantar
Vamos a Cantar
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Este ritmo que tocamos
Este Ritmo Que Tocamos
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Vamos a cantar
Vamos a Cantar
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Este ritmo que tocamos
Este Ritmo Que Tocamos
Танец.
Dance.
Выбегает Луиза.
Louise runs out.
Инес: Куда направляешься?
Ines: Where are you going?
Луиза: Подальше отсюда.
Louise: Away from here.
Инес: Так иди в табор, там за тобой присмотрят.
Ines: So go to the camp, they will look after you.
Луиза: Зачем оно вам?
Louise: Why do you need it?
Инес: Ты юная, ты сильная, ты всегда берешься за то, во что веришь. Всегда оставайся такой, но у нас ты будешь в безопасности.
Ines: You are young, you are strong, you always take up what you believe in. Always stay like this, but you will be safe with us.
Луиза: Я знаю место, где Рамон меня никогда не найдет.
Louise: I know the place where Ramon will never find me.
Инес: Ну тогда иди. Иди, если знаешь!
Ines: Well then go. Go, if you know!
Луиза убегает.
Louise runs away.
Скоро день придет! Время настает!
Soon the day will come! Time is coming!
В правду верим мы….
In truth, we believe ....
Будем снова жить, будем мы любить.
We will live again, we will love.
Вместе до конца…
Together to the end ...
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Vamos a cantar
Vamos a Cantar
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Este ritmo que tocamos
Este Ritmo Que Tocamos
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Vamos a cantar
Vamos a Cantar
Vamos a bailar
Vamos a Balar
Este ritmo que tocamos
Este Ritmo Que Tocamos
Хей!
Hay!
Смотрите так же