zoozbuh - Rolling Girl - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни zoozbuh - Rolling Girl
A rolling girl is always far away
Катящаяся девушка всегда далеко
In her dream world she longs to stay
В мире своей мечты она мечтает остаться
So much noise buzzing round inside her head
Столько шума гудит у нее в голове.
All the worries never end, all the worries never end...
Все тревоги никогда не заканчиваются, все тревоги никогда не заканчиваются...
"No problem" is so easily said
«Нет проблем» так легко сказать
but now, is there any meaning left?
но теперь остался ли смысл?
She fails once more, fails once more
Она снова терпит неудачу, еще раз терпит неудачу
After searching for the odd one out in the crowd,
После поиска в толпе странного человека,
she starts spinning again...
она снова начинает крутиться...
One more time, one more time
Еще раз, еще раз
"I think I will keep rolling on today too"
«Думаю, я продолжу и сегодня»
And so she says, so she says
И вот она говорит, так она говорит
Making sure that each of her words is sincere
Следя за тем, чтобы каждое ее слово было искренним
"Are you okay? No, I'm in a daze
«С тобой все в порядке? Нет, я в оцепенении.
Trying to escape but I just don't see the point.
Пытаюсь сбежать, но не вижу в этом смысла.
Maybe I should just stop breathing."
Возможно, мне стоит просто перестать дышать».
A rolling girl feels she has reached the end,
Катящаяся девушка чувствует, что достигла конца,
The colours blend and can't be felt
Цвета смешиваются и их невозможно почувствовать.
All these voices are fighting to be heard
Все эти голоса борются за то, чтобы быть услышанными
They're all merging into one, they're all merging into one
Они все сливаются в одно, они все сливаются в одно
"No problem" is so easily said
«Нет проблем» так легко сказать
but now, those words have no meaning left
но теперь эти слова потеряли смысл
and how will I stay on the right path?
и как мне оставаться на правильном пути?
Even the hill's tempting me to stray from what's right;
Даже холм искушает меня отклониться от того, что правильно;
make mistakes I'll regret
совершать ошибки, о которых я пожалею
Now one more time, one more time
Теперь еще раз, еще раз
"Somehow I'll find a way to keep rolling"
«Как-нибудь я найду способ продолжить движение»
So she says, so she says
Так она говорит, так она говорит
Making sure her silent words are sincere
Убедиться, что ее тихие слова искренни
Are you alright? Just give me some time,
С тобой все в порядке? Просто дай мне немного времени,
and I will do something about all this soon.
и я скоро что-нибудь со всем этим сделаю.
You'll see when I stop breathing.
Ты увидишь, когда я перестану дышать.
One more time, one more time
Еще раз, еще раз
"I think I will keep rolling on today too"
«Думаю, я продолжу и сегодня»
And so she says, so she says
И вот она говорит, так она говорит
Making sure every word is said with a smile
Следим за тем, чтобы каждое слово было сказано с улыбкой
Are you okay? Yes it's okay..
Ты в порядке? Да все в порядке..
You must be sick of all this, so let's go and
Тебе, должно быть, все это надоело, так что пойдем и
I will now stop myself from breathing.
Сейчас я перестану дышать.
Смотрите так же
zoozbuh - Butterfly on your right shoulder