Тексты песен   >   # > - > И зверя нет страшней,чем человек

- - И зверя нет страшней,чем человек - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: -

Название песни: И зверя нет страшней,чем человек

Дата добавления: 20.12.2023 | 06:36:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни - - И зверя нет страшней,чем человек

Он убегал… В него стреляли люди…
He ran away... People shot at him...
Проваливаясь лапой в рыхлый снег,
Falling into the loose snow with your paw,
Волк твёрдо знал: спасения не будет
The wolf knew for sure: there would be no salvation
И зверя нет страшней, чем человек.
And there is no beast more terrible than man.
А в этот миг за сотни километров,
And at this moment, hundreds of kilometers away,
Был в исполнении ужасный приговор:
A terrible sentence was carried out:
Девчонка малолетняя там где-то
There's a little girl out there somewhere
Уже четвёртый делала аборт.
This is the fourth time I've had an abortion.
Малыш кричал Но крик никто не слушал.
The baby screamed, but no one listened to the scream.
Он звал на помощь: «Мамочка, постой
He called for help: “Mommy, wait.
Ты дай мне шанс, чтобы тебе быть нужным
Give me a chance to be needed by you
Дай мне возможность жить Ведь я живой»
Give me the opportunity to live, because I am alive."
А волк бежал… Собаки глотку рвали…
And the wolf ran... The dogs were tearing at his throat...
Кричали люди пьяные в лесу
Drunk people screaming in the forest
Его уже почти совсем догнали,
They've almost completely caught up with him,
Волк вскинул морду и смахнул слезу…
The wolf raised his muzzle and wiped away a tear...
Малыш кричал, слезами заливаясь,
The baby screamed, bursting into tears,
Как страшно, не родившись, умереть
How scary it is to die without being born
И от железки спрятаться пытаясь,
And trying to hide from the piece of iron,
Мечтал в глаза он маме посмотреть.
He dreamed of looking into his mother's eyes.
Вот только «маме» этого не нужно —
But “mom” doesn’t need this -
Не модно стало, видите ль, рожать
It has become unfashionable, you see, to give birth
Она на глупость тратит свою душу,
She wastes her soul on stupidity,
Своих детей так просто убивать.
It's so easy to kill your children.
А волк упал без сил… Так было надо —
And the wolf fell exhausted... It was necessary -
Он от волчицы варваров увёл —
He led the barbarians away from the she-wolf -
Одна она с волчатами осталась,
She was left alone with the wolf cubs,
Когда он на себя взял приговор…
When he took the sentence upon himself...
Собаки рвали в клочья его тело,
The dogs tore his body to shreds,
Но только душу волчью не порвать
But you just can’t tear a wolf’s soul
Душа его счастливой мчалась в небо
His happy soul rushed into the sky
— Ради детей есть смысл умирать
“It makes sense to die for the sake of children.”
И кто, скажите, зверь на самом деле?
And who, tell me, is the beast really?
И почему противен этот век?
And why is this age disgusting?
А просто человечнее нас звери,
But animals are simply more humane than us,
И зверя нет страшней,чем человек
And there is no beast more terrible than man
Смотрите так же

- - Постелью моей будет земля.

- - Intazrini

- - Сербиянка

- - Прощай братишка...пусть земля тебе пухом...

- - Белые Шнурки

Все тексты - >>>