Тексты песен   >   # > -СкрябиН- > Места Счастливых Людей

-СкрябиН- - Места Счастливых Людей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: -СкрябиН-

Название песни: Места Счастливых Людей

Дата добавления: 21.02.2024 | 18:30:53

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни -СкрябиН- - Места Счастливых Людей

Возможно, надо было жить, как все,
Perhaps it was necessary to live like everyone else
А я хотел иным быть всегда -
And I wanted to always be different -
Так скучно плыть по течению с ними ...
So boring to swim with them ...
Возможно, я не дал тебе теплоту
Perhaps I did not give you warmth
И ты не знаешь взгляд через фату. -
And you do not know the look through the veil. -
Логично. Как можно было с тем жить?
Logical. How could you live with that?


А помнишь
Do you remember
Метро ночного Берлина
Night Berlin metro
И наши тени на стенах -
And our shadows on the walls -
Места счастливых людей?
Places of happy people?
А помнишь
Do you remember
Балкон под небом Мадрида
Balcony under the sky of Madrid
И на трибунах Кориды
And in the stands of corridids
Места счастливых людей? ..
Places of happy people? ..


Тягучая паутина съемных квартир
Termine web of rented apartments
И две души пробиты сотнями дыр,
And two souls are broken through hundreds of holes,
Так страшно, когда не знаешь, что завтра ...
It's so scary when you don’t know that tomorrow ...
Теперь я смотрю знаки, времена
Now I watch signs, times
И знаю цену светлой полосы -
And I know the price of a light strip -
Не стоит искать виновных кроме себя ...
Do not look for the guilty except for yourself ...


А помнишь
Do you remember
Страшный шторм на Мальдивах,
A terrible storm in the Maldives,
На фотках нос обгорел,
In the pictures, the nose was burned,
Места счастливых людей? ..
Places of happy people? ..
А помнишь
Do you remember
Старый кабак на Бродвее,
Old tavern on Broadway,
Лук, сыр и жаркое,
Onions, cheese and hot,
Места счастливых людей? ..
Places of happy people? ..


Я на перед никогда не изучаю маршрут,
I never study the route before
Мне не важно, лишь бы ты была здесь,
It doesn't matter to me if you were here,
Всеравно куда нас понесет ветер ...
All the same where the wind will carry us ...
В жизни не важный сигнал GPS,
In life, GPS is not an important signal,
Если не один ты рюкзак свой несешь,
If not one you carry your backpack,
То найдешь для себя где же место.
Then you will find for yourself where the place is.


А помнишь
Do you remember
Велосипеды в Париже,
Bicycles in Paris,
И в Закопане лыжи,
And in Zakopan skis,
Места счастливых людей? ..
Places of happy people? ..
А помнишь
Do you remember
Наш Новый Год в электричке
Our New Year in the train
И Лондон, как на видкритци,
And London, as in Vidkritzi,
Места счастливых людей? ..
Places of happy people? ..
А помнишь
Do you remember
Холодное пиво Стокгольма
Cold beer Stockholm
И снова мы были двое,
And again we were two
Места счастливых людей? ..
Places of happy people? ..
А помнишь,
Do you remember,
Как я бежал из института,
How I fled from the institute
Чтоб с тобой побыть
To be with you
И до сих пор я здесь! ..
And still I'm here! ..
А помнишь? ..
Do you remember? ..