Тексты песен   >   # > 04 Аркадий Северный анс.Химик > Я сижу в кабинете

04 Аркадий Северный анс.Химик - Я сижу в кабинете - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 04 Аркадий Северный анс.Химик

Название песни: Я сижу в кабинете

Дата добавления: 07.01.2024 | 06:30:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 04 Аркадий Северный анс.Химик - Я сижу в кабинете

Я сижу в кабинете и вижу с тоской
I sit in my office and see with longing
Во дворе милицейские «волги».
There are police Volgas in the yard.
Вспоминаются годы, что были с тобой,
I remember the years that were with you,
Только как же те годы недолги!
But how short those years are!


А теперь впереди время черной тоски –
And now there is a time of black melancholy ahead -
От него не сбежать и не скрыться.
You can't run away or hide from him.
От судьбы не уйдешь, и судьбе ты не лги;
You can’t escape fate, and don’t lie to fate;
Мне слезами хотя бы залиться.
I should at least burst into tears.


Так хотелось бы выплакать горькую боль,
I would so like to cry out the bitter pain,
Что давно мою душу терзает.
What has been tormenting my soul for a long time.
И найти бы забвенье, найти бы покой.
And to find oblivion, to find peace.
Ну за что меня Бог так карает?
Why is God punishing me like this?


Я прощаюсь с тобой, город мой Ленинград,
I say goodbye to you, my city Leningrad,
Только сердцу забыть не прикажешь.
You just can’t tell your heart to forget.
Буду помнить туманы, с дождём снегопад
I will remember the fogs, snowfall with rain
И слова, что в разлуке ты скажешь.
And the words that you will say when we are apart.


Может, Север, а может быть, Дальний Восток
Maybe the North, or maybe the Far East
Меня встретит казенной постелью –
I will be met with a government bed -
Это прожитой жизни печальный итог;
This is a sad result of a life lived;
Пусть итог этот скроют метели.
Let the snowstorms hide this result.


Сколько буду я там, знает Бог и Закон.
God and the Law know how long I will be there.
Мне об этом судить очень сложно,
It’s very difficult for me to judge this,
Но мне снится родной Петропавловки звон;
But I dream of the ringing of my native Peter and Paul Fortress;
Без надежды и жить невозможно.
It is impossible to live without hope.


Я сижу в кабинете и вижу с тоской
I sit in my office and see with longing
Во дворе милицейские «волги».
There are police Volgas in the yard.
Вспоминаются годы, что были с тобой,
I remember the years that were with you,
Только как же те годы недолги!
But how short those years are!