Тексты песен   >   # > 04. Эддисон > Я наркоман, ты моя фобия

04. Эддисон - Я наркоман, ты моя фобия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 04. Эддисон

Название песни: Я наркоман, ты моя фобия

Дата добавления: 27.01.2022 | 19:24:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 04. Эддисон - Я наркоман, ты моя фобия

Эддисон - Я - наркоман, ты - моя фобия
Eddison - I am a drug addict, you are my phobia


[Интро]
[Intro]
Сказки бывают не всегда со счастливым концом,
Fairy tales are not always with a happy ending,
Люди расходятся, и чувство, будто это сон...
People diverge, and feeling that is a dream ...
Ущипните меня, если я сплю, но не плюйте в лицо,
Pinch me if I sleep, but do not spit in my face,
Тобою забитый последний гвоздь в сердца гроб...
To you scored last nail in the heart of the coffin ...


[Куплет 1]
[Coupling 1]
Эта песня – очередная доза для могильной падали,
This song is another dose for gravestone fell,
О том, как с ней вместе мы падали, сгинули прахом так они,
About how we fell together with her together, they cried the pla
Безвозвратно, не так ли, ведь закончились спектакли.
I irrevocably, not so, because the performances ended.
И не сыграем драму мы в память о любви. Иссякли тут
And we will not play drama in memory of love. Dried here


Чувства наши, как слякоть, будто журчат под ногами.
Our feelings, how to slush, as if murmur under their feet.
Они растоптаны сотней тысяч ударов в грязь...
They are trampled hundred thousand blows in the dirt ...
И то, о чём давно мечтали мы вместе не раз
And what we have long dreamed of moving together more than once
Позабыто – факт, не суждено остаться друзьями нам.
Forgets - fact, not destined to stay friends to us.


И кем бы я не был теперь, я – призрак прошлого тебе,
And who I wouldn't be now, I am the ghost of the past to you,
Словно в Майами белый снег, прихожу лишь во сне
As if in Miami, white snow, I come only in a dream
Я с севера холодом, но твой сервер с паролем,
I'm cold, but your server with password,
И не пробраться без взлома - доступ давно захоронен тобой.
And do not get back without hacking - access has long been buried by you.


И не стать семьей нам, где-то там под землей прах.
And not becoming a family to us, somewhere under the ground as dust.
В кузьминский парк весь хлам закопан, там: фото, билеты в кино,
In Kuzminsky Park, the whole trash is swallowed, there: photos, movie tickets,
Вот так похоронил всё то, что было когда-то тут создано нами,
That's how I buried everything that was once created by us,
Но легче не стало, я с волчьим оскалом взираю на то, как мы в прошлом блистали.
But it did not make it easier, I looked with a wolf ruffling on how we were shining in the past.


[Припев - 2х]
[Chorus - 2x]
Я – наркоман, ты – моя фобия, на твоем фоне просто хобби я,
I am addict, you are my phobia, on your background just a hobby I,
Хоть и так мы – прошлое, как любви симфония.
Although we are the past, like a love symphony.
На фото ты и я – один от другого пропавшие,
In the photo you and I am one of the other missing,
Ещё дальше – прочь, без сомнения!
Even further - away, no doubt!


[Куплет 2]
[Coupling 2]
По жизни твои простыни, как мой просто ник,
In the life of your sheets, as my just nickname,
Безмятежны и заняты, и не видать нам зарева.
Serene and busy, and do not see the glow to us.
Заново сотканы фразочки "Зай, в мой мир
Re-woven the phrase "Zai, in my world
Добро пожаловать" - Но не вместе навеки мы.
Welcome "- but not together we are forever.


В такт бил сердца стук музыке нашей, в срок
In the beat beat the heart knocking our music, on time
Я не сказать не мог слов для тебя вслух,
I could not say no words for you out loud,
Просто забыть хочу ту чушь, обещания - слух!
Just forget I want that nonsense, promises - rumor!
Вон из памяти, прошу, чтобы стал пуст!
Vaughn from memory, please be empty!


По ту сторону свободен от воспоминаний,
On the other side is free from memories,
Но как факел ты огнём мне все нервы воспламеняешь.
But as a torch you're fire to me all your nerves.
Не питаю чувства к плачу, я - палач, кладу жалость на плаху,
Do not feed the feelings for crying, I am the executioner, I put pity on the flaw,
Не будет тирании, как и любви в нашем Титанике.
There will be no tyranny, like love in our Titanic.


Вот так никем мы остались, я - твоё прошлое старое
So we stayed with anyone, I - Your past is old
Или новое - каким был по счету - не знаю.
Or a new one - what was in the account - I do not know.
А стая тут воронов злая союз наш славит,
And the flock of the raven evil union is famous
Вы так похожи, Боже, каркали, слюнями капая.
You are so similar, God, kapay, dripping slips.


Как это так?! Он и она больше не вместе?!
How come?! He and she is no longer together?!
Вам этого знать не надо, мы - камни, друг для друга прохладны.
You don't need to know this, we are stones, are cool for each other.
И в теплый край мы отправимся врозь парами,
And in the warm edge we will go apart in pairs,
Но вряд ли не вспомним давно забытое старое.
But it is hardly not remembering the long-forgotten old one.


[Припев - 2х]
[Chorus - 2x]