Тексты песен   >   # > 05.12.13 > Светлая память, мой Ангел...

05.12.13 - Светлая память, мой Ангел... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 05.12.13

Название песни: Светлая память, мой Ангел...

Дата добавления: 10.07.2022 | 17:22:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 05.12.13 - Светлая память, мой Ангел...

Любовь? Любовь не имеет срока годности.
Love? Love has no expiration date.
Может поэтому люди ее так ждут.
Maybe that's why people are waiting for her so much.
Это большое счастье
This is great happiness
И невыносимая боль, когда уходит из жизни тобой любимый человек.
And unbearable pain, when your loved one passes away.
Он ушел, но так и не забрал с собой эту любовь.
He left, but never took this love with him.
Которая будет пожирать тебя изнутри
Which will devour you from the inside
Мучая тебя воспоминаниями, которые раньше доставляли счастье. Теперь они приносят кровоточащие раны на сердце, в которые почти каждый считает своим долгом насыпать соли.
Tormenting you with memories that used to deliver happiness. Now they bring bleeding wounds to the heart, into which almost everyone considers to pour salt with their duty.
Любовь не умирает. Не кончается. Не проходит.
Love does not die. It does not end. It does not pass.
И когда то в твоей жизни будет рядом человек, но он никогда не заменит того, ради которого готова была даже саму себя послать к черту.
And once in your life there will be a person nearby, but he will never replace the one for which he was ready to even send himself to hell.
И вот ты улыбаешься, всех убеждаешь, что все хорошо, я в порядке. Нет. Себя не обманешь и вот уже ближе к ночи, когда ты остаешься одна, тебя накрывает волной боли и ком в горле, хочется кричать. И тебя услышат. Но не услышит тот, чьи глаза были дороже неба. Не услышит, не придет, не обнимет, как раньше. Никогда.
And so you smile, convince everyone that everything is fine, I'm fine. No. You can’t deceive yourself and now closer to the night, when you are left alone, you are covered with a wave of pain and lump in your throat, I want to scream. And they will hear you. But he will not hear the one whose eyes were more expensive than the sky. He will not hear, will not come, will not hug, as before. Never.
Никогда больше не придет. И не ждать его.
It will never come again. And do not wait for him.
Не постучит в твою дверь ночью, уставший ото всех. Не засыпать, уткнувшись в его плечо. Не видеть блеск этих родных глаз. ...Просто бац и все кончилось...
He will not knock on your door at night, tired of everyone. Do not fall asleep, buried in his shoulder. Do not see the sparkle of these native eyes. ... just bam and it all ended ...
И больше некого ждать ночью
And there is no one else to wait at night
...пока смерть не разлучит нас... Бла бла бла...
... Until death will separate us ... blah blah ...
я не перестала любить тебя, она нас не разлучила, она лишь поставила многоточие в наших чувствах, в которых ты так и не признался...
I have not stopped loved by you, she did not separate us, she only put an ellipsis in our feelings in which you never admitted ...
Ты не боялся обидеть меня и мы вместе смеялись над тем, над чем плакали и расставались бы другие. Декабрь тебя подарил мне и забрал. Забрал, спустя столько лет...Ангел мой... Ведь не зря я звала тебя ангелом, ты и сейчас будешь рядом, мой ангел... Мой ангел с голубыми глазами... Я по прежнему жду тебя. Жду, что однажды придешь и постучишь в мою дверь, уставший от всех и ляжешь рядом, я лягу на твое плечо, как ты любишь и буду ждать, когда ты уснешь... Я люблю тебя. И ты навсегда останешься в моем сердце, а когда оно перестанет биться, мы встретимся там, где ты сейчас... Димочка, ты навсегда в моем сердце... Твое место там и ты навсегда останешься там...
You were not afraid to offend me and we laughed together at what others would cry and part over. December gave you to me and took you. I took it, after so many years ... My angel ... After all, it was not for nothing that I called you an angel, you will be there now, my angel ... My angel with blue eyes ... I still wait for you. I’m waiting that one day you will come and knock on my door, tired of everyone and lay next to me, I will lie on your shoulder, as you love and wait for you to fall asleep ... I love you. And you will forever remain in my heart, and when it stops fighting, we will meet where you are now ... Dimochka, you are forever in my heart ... Your place there will remain there forever ...